起舞糖果盒  吉奥·庞蒂  一九二五年

　　产生于20世纪初的意大利现代设计一度成为“优良设计”的同义语，引领着国际设计界的时尚潮流。著名作家和艺术评论家乌贝托·艾科曾说：“如果说别的国家有一种设计理论，意大利则有一套设计哲学，或许是一套设计思想体系。 ” 4月25日至7月25日，由中国国家博物馆与意大利文化遗产活动和旅游部博物馆司、意大利米兰三年展基金会联合主办的“创意改变生活——意大利设计艺术展”亮相中国国家博物馆。此次艺术展展出了意大利现代设计史上的111件(套)共210件设计作品，荟萃了包括庞蒂、索特萨斯、门迪尼、卡斯提罗尼等享誉全球的设计大师在内的98位设计师的重要作品，云集了阿特米德、阿莱西、卡西纳等73个著名品牌。全部展品精选自米兰三年展设计博物馆、阿莱西博物馆等49个收藏机构和收藏个人，整个展览由产品研发、限量、批量和定制设计四个主要的类型作品构成，共分为11个单元。

　　看起来像高级手工艺设计精品

　　“意大利不是做设计的国家，而是这个国家本身就意味着设计。想要了解意大利，就必须要了解意大利的设计;而要想了解意大利的设计，就必须要了解其运转机制。 ”意大利驻华大使谢国谊在开幕式上如是说。在意大利，设计与工业生产是两种自由交织的活动，但这并不意味着二者合二为一，相反，它们相互交织的结果是形成了一种可以激发两个不同领域潜能的运作方式，即工业生产从自发实验和个体设计中汲取养分，而设计活动则在一个开放的工业系统之内进行，形成了意大利设计的核心竞争力。中国国家博物馆党委书记兼副馆长黄振春也表示：“意大利的设计之所以享有良好的国际声誉，缘于其背后充满活力且行之有效的‘设计——生产’运作机制。 ”

　　意大利是一个把精湛的手工艺和现代设计紧密结合的国家。早在20世纪初，意大利就开始了手工艺与工业生产之间卓有成效的合作，这在今天依然是意大利设计最为突出的特质。如“起舞糖果盒” (吉奥·庞蒂) 、“隐形凉鞋” (萨尔瓦托雷·菲拉格慕) 、“马铃薯条碗” (伊拉莉亚·马雷利)等产品虽然都属于现代工业设计，但依然保留了意大利传统手工工艺的特质，所以它们看起来更像是高级手工艺设计的精品。意大利设计为何广受欢迎?

　　设计师和中小型企业之间的密切合作，成就了意大利独具特色和传统的小批量生产方式，这种小批量生产不过分在意消费市场的开拓，而是在自身有限的生产规模下，尽力满足市场的需求，由实验性设计师完成之后再试点生产，这样的生产方式不仅能够很好地体现设计师的创意，也能充分发挥企业的能力，从而保证了对高品质的追求。杰斯帕·莫里森与卡佩里尼公司合作的“思想者椅”等实验性设计就是其中的杰出代表。

　　除了小规模的限量生产，大规模批量生产与定制生产也是意大利艺术生产中两个不同的类型。意大利的大批量设计产品，通常产生于目标十分明确的商业或工业规划，也可能是定制产品生产过程中的一个意外惊喜。定制产品大受欢迎的结果就是使其成为大批量生产的畅销品，这种方式加强了设计师的创意理念与开放的外部工业文化的互动与对话，形成了意大利设计个人自由研发和大批量生产、小批量生产、定制生产革新相结合的充满活力的运作机制。

　　意大利设计受欢迎的另一关键还在于它虽然是可以批量生产的大众化产品，但又表现得像定制产品，在商品环境的背景之下突显出独特的风格，协调了大众消费的统一化和个人对这种统一化的排斥，满足了对个性化产品的需求。在意大利，大批量产品的投产并不意味着一项设计活动的终结，通过鼓励对原始设计的再设计从而对产品进行多样化加工，实现产品的个性化是意大利设计始终追求的一个乌托邦梦想。

　　思想者椅  杰斯帕·莫里森  1988年

　　一个空间，一个舒适的避难所

　　意大利是文艺复兴的发源地，也是现代艺术流派诞生的温床。意大利设计作为一种整体性的设计文化，历来以重视设计表现力和功能使用性为主要特征。这种设计文化根植于意大利悠久而丰富多彩的艺术传统之中，融汇于产品、服装、汽车、办公用品、家具等诸多设计领域之中，也反映了意大利民族的创造思维和艺术才能。“意大利设计的一项重要理念就是通过设计人们需求的东西来表达美、展现美，这其中有很多关键的概念，如审美性、功能性，以及现代社会尤为重视的经济节约性等。这也是此次参展的展品的核心概念，即它是美的、资源节约的，同时是具有功能性的高品质产品。 ”在谢国谊看来，这次艺术展可以使更多人了解意大利设计。

　　“意大利设计师们所倡导的一个理念就是要敏锐地去捕捉生活的发展趋势，在趋势成立之前提出解决问题的方法。 ”此次展览的中方策展人侯春燕说。目前，环境保护、生态可持续发展、降低能源消耗、回收利用产品等成为当代工业必须面对的前沿问题。这种语境下，意大利设计师没有单纯地从技术层面考虑，而是把环境危机当成一次彻底更新产品美学和功能的契机，开发利用新型环保材料、构思设计新款适用产品。设计师马西米利亚诺·阿达米通过改变回收物品的形状和功能而设计的“流星落地灯”就是其中代表。“驯服”新技术是设计所承担的另一文化和社会责任，此中，设计成为了阐释技术成果的过程，在技术革新和款型创新之间寻找着最好的结合点。

　　这次展览的主角如灯具、座椅、茶杯、榨汁机等都是极具生活化色彩的产品，而这也正体现了此次展览“创意改变生活”的主题。侯春燕表示：“此次展览的目的就是希望把艺术与生活结合起来，让艺术广泛地应用于我们的日常生活之中。这些展品虽然在外形上与我们日常生活中所应用的没有什么区别，但里面汇集了很多的设计理念，是具有生命力的产品，能给我们的生活和设计带来更多的启示。 ”如今的意大利设计，尤其是家居设计，兼具视觉美与实用功能性于一身，意大利设计师在充分考虑了人们生活最基本的功能需求后，以各种形态的设计配合独具特色的材料，制造出与人体高度结合的产品，并使其在压力持续增长的当代，不仅仅是为人们提供休息和放置物品的空间，还提供一个舒适的避难所，帮助人们恢复失落的情绪，而这也是意大利设计保持持久魅力的灵魂所在。

　　马铃薯条碗  伊拉莉亚·马雷利  2009年