4月12日,由西藏藏文古籍出版社主办,西藏萨迦文化研究室、雅昌文化集团、清华大学人文学院汉藏佛教研究中心联合承办的《萨迦噶彭宝典宝库》新书发布会在北京雅昌艺术中心隆重举行。来自文化界、学术界、出版界及宗教领域的百余名专家学者齐聚一堂,共同见证了这部凝聚千年智慧、历经二十余年抢救整理的藏传佛教珍贵文献——大型藏文古籍丛书《萨迦噶彭宝典宝库》正式问世,为中华民族文化再添瑰宝。
发布会现场,西藏藏文古籍出版社原社长索朗次旦,中国藏语系高级佛学院研究员、萨迦文化研究室主任、《萨迦噶彭宝典宝库》主编萨迦·班典顿玉,满族萨迦寺代表堪布·勾嘎降白,中国藏学研究中心中国藏学出版社编审、《中华大典·藏文卷》编辑部副主任聪博,清华大学人文与社会科学高等研究所教授、汉藏佛教研究中心主任沈卫荣、北京大学外国语学院南亚学系长聘教授、系主任、北京大学青藏高原研究院副院长萨尔吉、雅昌文化集团董事长万捷等嘉宾代表共同为新书揭幕并致辞。
《萨迦噶彭宝典宝库》的编纂肇始于明朝永乐年间,萨迦大乘法王历时数十年将萨迦五祖文集整理为十五函典籍。然而这些珍贵文献长期深藏寺院经阁,历经数百年岁月沧桑,逐渐面临散佚风险。2001年,萨迦文化研究室启动系统性抢救工作,联合多方学者广泛搜集海内外原始孤本、善本,对现存文献进行严谨考证与校勘。经过二十余载不懈努力,最终完成这部涵盖约二百三十函的鸿篇巨制。
该宝库完整汇聚昆氏家族历代萨迦法王的学术精粹,系统梳理自13世纪以来一百八十余位法王在佛教哲学、天文历算等十明学科的研究成果,清晰勾勒出西藏历史文化发展脉络,生动记载了藏传佛教演进历程及各民族文化交流图景,是迄今最完备的萨迦派文献集成。
发布会上,西藏藏文古籍出版社原社长索朗次旦在致辞中指出,《萨迦噶彭宝典宝库》的编纂工作始终坚持“抢救为先,精准为本,传承为要”的原则。这部凝聚萨迦派历代智慧结晶的文化巨著正式面世,标志着中华优秀传统文化传承发展工程又一重大成果落地,将为藏传文化遗产的保护与学术研究注入了新的动力。
西藏藏文古籍出版社原社长索朗次旦
中国藏语系高级佛学院研究员、萨迦文化研究室主任、《萨迦噶彭宝典宝库》主编萨迦·班典顿玉介绍了《萨迦噶彭宝典宝库》的编纂历程及其蕴含的文化价值和历史意义。二十余年间,他们穿梭于世界各地图书馆、寺院、档案馆、博物馆及私人收藏之处,不断搜寻历史长河中散落的珍贵文献,终于在2024年完成188位光明天界世系、昆氏家族及萨迦法王的230余函文献整理。《萨迦噶彭宝典宝库》宛如一座跨越千年的文化桥梁,连接着辉煌的往昔与充满希望的当下,承载着藏民族千年的智慧结晶、历史记忆与精神传承。
中国藏语系高级佛学院研究员、萨迦文化研究室主任、《萨迦噶彭宝典宝库》主编萨迦·班典顿玉
中国藏学研究中心中国藏学出版社编审、《中华大典·藏文卷》编辑部副主任聪博高度肯定了《萨迦噶彭宝典宝库》在学术研究、文化建设等方面的重要意义。他表示,该部著作的出版,让书写在古籍里的文字活起来,这一成果是藏族文化的璀璨明珠,更是中华民族奉献给世界的文明厚礼,将在古今对话、中外交流中搭建起互学互鉴的桥梁。
中国藏学研究中心中国藏学出版社编审、《中华大典·藏文卷》编辑部副主任聪博
清华大学人文与社会科学高等研究所教授、汉藏佛教研究中心主任沈卫荣认为《萨迦噶彭宝典宝库》的出版是近三十年来藏传佛教文艺复兴的重要标志,同时这一成果对于藏族文献的研究具有抢救性意义,不仅为佛教研究提供了珍贵的第一手资料,更填补了诸多学术空白,为学界打开了全新的研究视野。
清华大学人文与社会科学高等研究所教授、汉藏佛教研究中心主任沈卫荣
雅昌文化集团董事长万捷表示,《萨迦噶彭宝典宝库》是昆氏家族一百八十多位萨迦法王的学术成果,蕴含着极高的学术价值,对研究藏传佛教史和西藏文化意义重大,是传承文化、促进文明交流的珍贵资料。雅昌深耕宗教艺术保护与民族文化传承三十余年,以“科技+艺术”构建起多维度的文化生态体系。针对国家级宗教艺术遗产的高精度数字化工程,将推动文物的永久保存与全球共享,实现传统文化的活态传承。雅昌将不断致力于用高品质出版物、数字化的手段为西藏宗教文化的保护、传承、利用和创新做出自己的贡献,为世界文化多样性贡献自身力量。
雅昌文化集团董事长万捷
北京大学外国语学院南亚学系长聘教授、系主任、北京大学青藏高原研究院副院长萨尔吉认为,源远流长的中华文明是由五十六个民族共同缔造、维护和传承的,而文明的传承在一定程度上是由文献的出版、流通实现的。《萨基噶彭宝典宝库》的出版不仅是对此类文化工程的致敬和延续,也是“让书写在古籍里的文字都活起来”的具体实践。
北京大学外国语学院南亚学系长聘教授、系主任、北京大学青藏高原研究院副院长萨尔吉
满族萨迦寺代表堪布·勾嘎降白现场致辞。
满族萨迦寺代表堪布·勾嘎降白
中央民族大学哲学与宗教学学院教授班班多杰在会上分享了自己对萨迦派的学习与研究经历。他表示自己在早期的学习中,多次向藏传佛教高僧请教,系统学习研究了藏传佛教思想史,对萨迦派的教义思想有了更深刻的理解。
中央民族大学哲学与宗教学学院教授班班多杰
国家图书馆古籍馆副馆长、研究员萨仁高娃表示,《萨迦噶彭宝典宝库》的出版是在新时代古籍整理工作指导思想下,贯彻落实的一项文化工程。西藏文化是民族文化交往、交流、交融的结晶。该著作的出版,引出众多新材料新课题,也为珍贵文献的保护与传承起到积极作用,具有历史意义和现实意义。
国家图书馆古籍馆副馆长、研究员萨仁高娃
《萨迦噶彭宝典宝库》的出版,是藏族文化界的盛事。这部宝典的问世,不仅是对昆氏家族萨迦法王千年学术传统的致敬,更是对所有文化守护者的告慰。
未来,编撰团队将以宝典问世为起点,利用科技手段,推进宝典数字化,将全部古籍内容进行数字化存储,实现文献永久保存。同时,通过汉文、英文等多语种译介和展览等形式,让这部典籍突破语言、地域界限,成为全人类共同的精神财富。
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
责任编辑:程立雪 010-80451148bjb@artron.net