2021上海视觉艺术学院美术馆

11/8-11/30

上海市松江大学城文翔路2200号

「艺术家」

袁  仄

　　袁仄

　　1982年毕业于苏州丝绸工学院工美系

　　先后获中央工艺美院文学硕士和香港理工大学，哲学硕士

　　北京服装学院教授，澳门理工学院教授，上海视觉艺术学院教授

　　教育部服装设计与工程专业指导委员会秘书长

　　部分著作

　　2019《北京服饰文化史》  （北京工艺美术出版社）

　　2010《百年衣裳--20世纪中国服装流变》（北京 三联书店）

　　2009《外国服装史》 （四川师范大学出版社）

　　2007《民间服饰》（河北少儿出版社）

　　2005《中国服装史》（中国纺织出版社）

　　2000《人穿衣与衣穿人》（中国纺大出版社）

　　1990《世界时装大师》（人民美术出版社）

　　展览

　　2021袁仄，衣非衣 非常艺，上海视觉艺术学院美术馆，上海

　　2020袁仄，文化拼图，漫居/金鸿木易工作室，上海

　　2019袁仄，诘问：Who Am I--当代艺术解读，M50创意园210零时艺术空间，上海

　　2019袁仄，衣+艺，百联集团艺术展厅，上海

前言

　　袁仄将布衣作为一种语言的实验媒介，把中国的服饰传统带入了一种现代主义，使服饰脱离了实用功能，打破了服饰与纯艺术的边界。

　　这相当于将服饰作为一种现成材料，在服饰与要素现代主义之间，袁仄打开了一个语言文类的交叉领域，提供了一个两者单一范畴之外的视觉经验。

　　除了使用面料的现成图形、成衣的风俗类型以及纤维的软媒介等，与拼贴、抽象主义和挪用的方法，进行语言的文类交叉的实验，袁仄更具创新性的实践，则是从服饰工艺中发展出一种本体的语言形式，比如针脚，将传统服饰的“针脚”工艺，形成一种媒介性的形式语言，这是非服装业出身的艺术家难以做到的。

当代艺术批评家  朱其

自 序

　　衣者，人皆服之。

　　纤维布帛，乃人类文明发轫的第一道笔触。

　　数千年来，纺织技术日臻精湛，但皆为包裹人体、美化人体而为。然，布帛的丝缕皆有生命，尤为那些经母亲之手，或经时间浸染者，会像酒藏那般醇香。吾拙作以纺织纤维为艺术之语言，择其或染或印或旧时布帛，将其一针一线缝缀，皆如绘画之笔触、晕染、擦皴……

　　布是媒介，衣是故事。展览作品既回望传统，亦顾盼西式，探求将传统女红与当代艺术间细针密缝的结合。作品中有历史的回响，也有当代的喧嚣，昭告对新艺术的礼赞。

　　衣者，艺也。

　　故，衣非衣，非常艺也。

展览简介

　　该展览以“衣”为主旨，以“艺”为目标。以各式布帛作为创作媒介，计50余幅。

　　衣者，人皆服之。系人类文明发轫之象征，亦国家民族文化之载体。

　　画家袁仄自幼习画，又教习服装设计艺术、服装史论三十余年，于艺于衣皆爱不能释。故此展作品特以纺织纤维为造型艺术之媒介，或以旧时布帛为之，或重新印染裁剪，一针一线细细缝缀，如绘画之笔触、晕染、擦皴，皆亲为不苟，寒暑无怠，成此作品50余幅，衣耶艺耶留待观者。

　　布为媒介，衣有故事。细针密缝中，既有对中式、传统之回望，亦有对西式、当代之顾盼。

　　以布为衣，以衣为艺，由衣而艺，非衣，非艺。用跨界的艺术语汇表达对传统、对时尚、对今天与过往的观感与体悟。国际上不少当代艺术家，如Marina Abramovic、Azra Aksamija、Alicia Framis、Yoko Ono、Yinka Shonibare MBE、Yohji Yamamoto等也都将“衣”或“布”作为艺术语言诠述其艺术诉求。同理，此展作品形式恰有同工异曲之妙。

　　故，衣非衣，非常艺。

上海视觉艺术学院美术馆

　　袁仄，一枚大器晚成的艺术家。

　　其早年习画，因下放、高考，“误”入史论领域，成就为服装史论学者，获哲学和文学硕士及教授头衔。然，此君艺术创作，独辟蹊径，觅得一新艺术语言，乃取布为媒介，以衣为故事，一针一线，缝之纳之，磨砺出当代艺术作品。

　　其在作品中思考、诘问：衣饰文化、民族符号和文明冲突……故有人称：此君乃学者型画家也。

　　在本次展览之前，袁仄已经在服装史论行业教书育人超过三十年，史论专业是严谨的，但刻在基因里的艺术细胞依旧改变了他的文牍生活。

　　袁仄生于上海，转辗苏皖京澳，使他的阅历与思考格外丰富，其艺术上的加法和减法也特别鲜明。其创作的时，会抛却传统艺术所锢，沉静于纤维织物世界；上课时一如往常侃侃而谈，精神矍铄，教书育人。

　　本次展览共有乡土中国、更衣记、非常艺、向大师致敬、邂逅等十二个部分，展出作品五十余幅，涵盖了艺术家近年来的思考。近些年来恰是当代新锐艺术在中国蓬勃发展的数年，袁仄的新艺术探索恰是国内当代视觉艺术的成功探索。

　　本次展览不仅是对袁仄艺术创作的阶段梳理，更引入了超越材质和技术的艺术实践。此次展览将持续至2021年11月30日。

袁仄工作室

​2021年9月30日