展览题目

中国表达——当代艺术邀请展

主办 可·美术馆

协办 香格纳画廊

策展人 郭吟

参展艺术家

管怀宾 计文于·朱卫兵 浦捷 魏光庆

展览时间

2019.9.28-2019.10.30

开幕时间

2019.9.28 下午4:00

展览地址

上海市青浦区金田路428号

可美术馆

　　2019年9月28日16:00，《中国表达》当代艺术邀请展在位于上海青浦区的可美术馆正式开幕。

艺术家朱卫兵（左一）策展人郭吟（右一）与参展艺术家计文于，魏光庆，浦捷，管怀宾合影

　　五位参展艺术家管怀宾、计文于和朱卫兵组合、浦捷、魏光庆，以及可美术馆的陶晨、香格纳画廊的劳伦斯和部分活跃于上海的现代诗人群体为现场观众带来了精彩的说辞，与到场来宾分享了相关作品及此次展览背后的故事。

艺术家魏光庆致辞

　　本次参展的五位艺术家，都是上世纪“八五时期”先锋艺术运动的亲历者。策展人郭吟说：他们虽依然秉持当年的批判立场，但作为中国现代经验和情感的触角，他们的艺术已是在全球化语境中作出的全新反应和“中国表达”，正在开创中国当代艺术的自我认知系统。

嘉宾祁国朗诵诗歌

艺术家浦捷现场导览

　　在展览现场，管怀宾展示了《回流》 《流隙》等影像和摄影作品。他的作品聚焦于中国快速的城市化进程所引发的对历史与文化记忆渐行渐远的感怀，时间的流逝，以及都市生活的日常与陌生。

管怀宾 《无人界-顶层风景》 摄影（投影播放）

　　计文于和朱卫兵带来了《童车》、《玉碎》等装置作品，和《丰胸美乳真女》、《愚公移山》等绘画作品。与他俩以往的软雕塑（布料填充物）作品一样，本次的展览作品无论装置和绘画，仍然营造了令人发噱的戏剧场面，观者无不在展场会心地莞尔一笑。

计文于.朱卫兵 《观景》 2005年 浮雕 300×250×30cm

　　浦捷展示了2019年的新作《我们》系列及部分作于前几年的绘画作品。全部作品基本延续着此前招牌式的语言样式：在绘有图像的基底上用半透明色彩覆盖，表层再绘图像。浦捷坦率而独特的作品风格，促使人们思考：在高速发展的中国，我们该如何面对和理解现在和过去以及我们自身。

浦捷 《她和她和他》 2009年 布上油画 300×1600cm

　　魏光庆展示了《孙子兵法》、《朱子家训》、《题词》等系列绘画作品。他的作品延续着此前标志性的、具有波普艺术外观的样式，加上中国传统元素图像的叠加和轻松的画面绘制技术，促使观者反思现实和传统对于大众的压制或促进……的意义。

魏光庆 《朱子家训》 2006年 布上丙烯 292×684cm

展览现场

　　郭吟还相信当代艺术在本质上与现代诗歌的抒情性是最相近的艺术。他认为：当代艺术作品如果缺乏现代诗性内涵，即使表面上风格形态十足，也未必会有新的灵魂徜徉在其中；当代艺术的观念性，从某种程度上说与现代诗歌的灵魂是最密切呼应的，只是形式语言不同罢了；现代诗歌创作的目的是要“到达陌生的地方”，当代艺术同样也是如此。他表示，本次《中国表达》展览开幕现场是视觉艺术家和语言艺术家之间的灵魂激荡。

　　此次《中国表达》当代艺术邀请展将持续展出至2019年10月30日。

艺术家部分作品

浦捷 《We， No，5、6、7号》 350X200cm 2019年

计文于·朱卫兵 《童车里的成长01》83×73×108cm 2007年

管怀宾 《破风》 700×70×300cm 2018年

魏光庆 《孙子兵法》146cm×146cm×15cm