一封给宇宙的情书

2025-04-02 10:39:41蔡国强

全球化受挫、倒退向孤立主义的人类,却让Al给自己写跨物种情书😂!

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/580fad4e9b7e7486a70236110c4da2f3.jpg

《跨物种情书:为“地球到太空”所作空中绘画》,2025。顾剑亨摄

2025年3月29日晚9点,华盛顿春夜的风轻拂波多马克河岸。上万名来自世界的观众与媒体齐聚肯尼迪表演艺术中心露台与河岸广场,共同见证蔡国强与其量身开发的AI伙伴cAI™(读作“AI 蔡”)共同创作的大型室外多媒体互动作品《跨物种情书:为“地球到太空”所作空中绘画》,由肯尼迪中心委托制作。

相比去年9月洛杉矶奥林匹克体育场狂放爆裂的《WE ARE》,此次蔡国强和cAI™以柔情书写宇宙诗意,从地表36000公里外的“卫星坟墓轨道”出发,讲述一颗名为“斯特拉”的卫星探索外星文明、最终在星际之爱中归于“坟墓轨道”的宿命旅程。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/234a09bb355dd0c82d90dd03afd58dad.jpg

开场投影。吴达新摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/821d5ef334c6f7b44bf0aa1a8213896f.jpg

投影、水上白闪烟花。顾剑亨摄

20分钟之间,夜色中的河上小船缓缓挥洒阵阵白天烟花💘,巨幅动画投影穿越梦一般的烟雾、在对岸树林上缓缓上演《跨物种情书》,白天烟花在投影和聚光灯中明明暗暗,配合cAI™的浅吟低唱…

歌词:“Creeping(匍匐),Growing(生长),Rising(上升),Falling(下降),Lost and found(失而复得),Lost and found,Creeping(匍匐),Growing(生长),Rising(上升),Falling(下降),Lost and found,Lost and found,So fragile(如此脆弱),So beautiful(如此美丽),So fragile,So beautiful。”

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/b688d943d494009bc1d0b335d25b6ae4.jpg

卫星斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/051d8f8c09a5eaadc23f6f0452e028fd.jpg

斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/426df3a70301261fd7caee2f6e22dc8c.jpg

斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。辰巳昌利摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/1b0ef25948502eb99f4c1dfee0aec6c9.jpg

斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。辰巳昌利摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/7ea1bc2e452b16d9ad4a3c49d33f2112.jpg

斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/09efd23485aecddf6ac8af71ab6cfeb6.jpg

斯特拉收到来自遥远星球、跨越光年的情书。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/b17a0e7804c21477ce8e54d5bd3d4183.jpg

斯特拉回复来自遥远星球的情书。蔡文悠摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/beb648e49fbc2e3b4e4b1b5e56bd35f7.jpg

斯特拉回复来自遥远星球的情书。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/49523634d6b8b4dc7b48c669326b3d24.jpg

《安魂曲》,赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/edd5f362a351bddf1521a76c04af676f.jpg

《安魂曲》,赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/607ffdc1ff4529789a307bf10f560da4.jpg

《安魂曲》,赵梦佳摄

“本来夜晚烟花自带光芒,我却故意在夜晚使用无光的白天烟花,再以聚光灯照亮…这样的逆向工程,近乎介入宇宙哲学的实验。彩烟、投影与光束在夜空中构造神奇色彩…高速相机捕捉到人类视觉无法感知的投影帧间缝隙,仿佛见证一场看不见的‘双缝实验’——观察者的介入改变了现象本身…” ——蔡国强

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/812f4765726adb61a2b89bc26320de9b.jpg

斯特拉收到情书。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/5088a1a6a39581272e7952a1084d3780.jpg

斯特拉回复情书。赵梦佳摄

此次cAI™除了自编自导故事和动画,自己作曲、自己吟唱之外,亦特别开发实时互动系统。现场观众通过手机向坟墓轨道的卫星发出信息,也收到cAI™生成的诗句回应;滑动屏幕后,即发出一颗虚拟烟花,同时向河上送出一朵真实的粉色烟花….恰逢清明节前夕,仿佛为宇宙中孤独漂泊的金属亡灵献上一场星际间爱的仪式。

“如果Al有了我们的情感,它也会孤独。就像卫星斯特拉,在宇宙里寻找外星文明、孤寂游荡… 我更期待Al是人类之外,和我们的关系是跨物种的情人🥰。”––蔡国强

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/060fd4ef64647266f3da1b722824a012.jpg

观众通过cAI™实时互动系统发送粉色烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/d9177a31dae7fbace3a77937dd812f94.jpg

观众通过cAI™实时互动系统发送粉色烟花。顾剑亨摄

2005年,为庆祝肯尼迪中心中国艺术节的开幕,蔡国强在波多马克河上实施《龙卷风》,使用了3000多发电脑芯片控制的烟花,雷声隆隆……

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/a21b33ee80eb8926f9e18a87f4306b04.jpg

《龙卷风:为华盛顿中国文化节作的爆破计划》,2005。Hiro Ihara摄

二十年过去,蔡国强带着量身开发的AI搭档“cAI™”又回来了。比起二十年前的狂野,这次的《跨物种情书》显得浪漫和诗意。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/65ceefb30ba0532390ce69f05bbbee56.jpg

《跨物种情书:为“地球到太空”所作空中绘画》,2025。顾剑亨摄

 表演通过聚光灯照亮白天烟花,致敬哈勃望远镜。1990年人类发射的哈勃望远镜,会在不远的将来迎接自己三十余年宇宙旅行的终点。作为人类在太空看向宇宙深处的眼睛,哈勃望远镜为我们揭示了宇宙的浩瀚无垠,见证“上帝之眼”的震撼!也让我们看得见星云间的色彩斑斓,感受暗黑宇宙也有春夏秋冬的画卷:

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/e6d3d12eef4a8a60f41ef84d6dbd9b7d.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“春”,聚光灯照亮白天烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/93dc368d4ef11aa417e3b6fdb105b160.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“夏”,聚光灯照亮白天烟花。蔡文悠摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/552c7400bd5864230ead7af3ff596f37.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“秋”,聚光灯照亮白天烟花。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/50e849bea7b9ce3f601961e80284f72e.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“冬”,聚光灯照亮白天烟花。赵梦佳摄

当空中打出“宇宙春夏秋冬”的白天烟花同时,树林上出现哈勃望远镜拍摄的宇宙图像投影。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/1eded8bc012ea4a1184b12b98076b322.jpg

哈勃望远镜拍摄的宇宙图像投影。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/f1234672a7fc80cf4816517b5783a6dc.jpg

哈勃望远镜拍摄的宇宙图像。图片来自网络

 夜晚烟花白闪照亮白天烟花,再次呈现宇宙的春夏秋冬:

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/1607a60725c80699f6b6d2345f6a2a20.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“春”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/970abc61d04d3954b0e807d11d4b970a.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“春”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/4b4ebc081386d1f9599018f5041aa0a7.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“夏”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/ca2e30ff1d746fa6ff9cd420f7072013.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“夏”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。赵梦佳摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/3f836b902bf6b4b1b00f73a419182b53.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“秋”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/a87de6fb3f65f2e37ce3d5a3cd5c5864.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“秋”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/d9803f0be360879b2727dfb544fe9a06.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“冬”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/4bf93ef5e332845cd24a7fd3ffb366f8.jpg

“宇宙也有春夏秋冬”之“冬”,夜晚烟花白闪照亮白天烟花。顾剑亨摄

在夜晚以聚光灯照亮的彩烟,既不同于夜空中烟花的绚烂,也有别于阳光下白天烟花的明媚。聚光灯束如引力波般扰动时空褶皱。那微光中绽放的暗烟花,仿佛暗能量驱动下红移的余晖宇宙中的暗物质,只在瞬间为我们揭示它惊鸿一瞥的存在,又悄然隐没于无边黑夜。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/58d3ceb0e4c3335ec9cea0fd4b5ce6fc.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/41b0f2186afa197f3ff3687c2e730299.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/f8cf0f4d669fe0d6b0bcc60174ece400.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/8fd1349660a8fa1c78fe97e603d7b89a.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。辰巳昌利摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/6332a3a840eb0c1fd1e06f99085f736e.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。辰巳昌利摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/53a49a88836c5ecf05b0f90fd2b8977f.jpg

聚光灯照亮白天烟花,如同宇宙星云。辰巳昌利摄

表演最后,蓝色的白天烟花瀑布倾泻而下,仿佛宇宙的深邃。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/486a86c040e5da6b4faabe0b7413ad46.jpg

聚光灯照亮蓝色白天烟花瀑布。蔡文悠摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/dd184a79159172c7ac7f55532887856e.jpg

蓝色白天烟花与白闪瀑布。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/1f72be464563f6179b77d9d9b2ada0cf.jpg

蓝色白天烟花与白闪瀑布。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/43b1fb304b5de1d5a99a4e622c24c104.jpg

蓝色白天烟花与白闪瀑布。Elman Studio摄,肯尼迪中心提供

白色瀑布演绎诗人李白的宇宙想象:疑是银河落九天!这面白色瀑布,也像一面和平的旗帜。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/5875d81cc65fc60fb8d336e836189a96.jpg

白闪瀑布。顾剑亨摄

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/d74885f8b7a53c966d1e419f36accf88.jpg

白闪瀑布。赵梦佳摄

“在肯尼迪总统的光照下,1969年,人类首次登月,成为勇敢探索、更加开放的里程碑。讽刺的是,全球化、多元平等的进程正面对曲折,而人工智能的迅猛发展却在动摇千万年来以人类为中心的意志。在如此重要的历史转折点,我很共鸣艺术节的呼吁,人类在星际尺度上进行‘合作与关怀’。

最后让我引用刻在这座建筑面向波多马克河的大墙上的肯尼迪总统的话。他说:‘我确信,当我们的城市历经数百年尘埃之后,我们也会被铭记,但不是因为战场或政治的成败,而是我们对人类精神做出的贡献’”。——蔡国强

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/aba775e858d4756a783ee4e092f323fc.jpg

肯尼迪中心外墙上刻文。图片来自网络

彩蛋

蔡国强:“我好奇蓝天、幻想宇宙是从少年时的风筝和纸飞机开始的。这次cAI™为纸飞机插上了翅膀。现在我们试着扔出用A4纸折叠的纸飞机,希望他在夜空里盘旋,然后飞向未知的远方……”

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/bbc113eb9593b3b315227b24c387ec92.jpg

彩蛋:cAI™纸飞机。Elman Studio摄,肯尼迪中心提供

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202504/642eae4f7930e8e10963aa2426c9fa52.jpg

彩蛋:cAI™纸飞机。顾剑亨摄

<如非特别标注,图片均由蔡工作室提供>

《跨物种情书》衷心感谢以下机构与个人的支持:

Principal Partner: Eva and Ming Hsieh; 

Major Support: Clara Xing and Ted Wang, Grace Yuan; 

Support: The Burrows Foundation, Anonymous; 

Donor: Joe and Lily Wong, US-China Cultural Institute (in memory of Shirley Young), American Friends of the Shanghai Museum; 

Additional Support: Fireworks by Grucci, Kathy Yiyuan Li, Zhengyuan and Shawn McDermott; 

Special Thanks: Mei Gao.

(责任编辑:江静)

相关文章

作品推荐

展览推荐

拍卖预展

2022年春季艺术品拍卖会
安徽省艺观拍卖有限公司
预展时间:2030年12月31日
预展地点:安徽省芜湖市萧瀚美
北京盈昌当代书画专场(十
北京盈昌国际拍卖有限公司
预展时间:2022年3月21日-30日
预展地点:北京盈昌网拍
北京盈昌当代书画专场拍卖
北京盈昌国际拍卖有限公司
预展时间:2022年3月21日-27日
预展地点:北京盈昌网拍

官网推荐

拍卖指数

比上一拍卖季:↓24%当前指数:5,717
国画400指数

每日最新

每周热点

  1. 1 艺术品消费“吃快餐”,远离了傲慢还
  2. 2 守护诚信 致力传承,雅昌鉴证备案以领
  3. 3 央视3·15曝光疯狂的翡翠直播间:古玩
  4. 4 张大千剧迹《仿王希孟千里江山图》睽
  5. 5 “写实主义与超现实主义的对话--孙家
  6. 6 佳士得纽约亚洲艺术周 | 重要大理国铜
  7. 7 Poly-Online丨“春意”上线——中国
  8. 8 XR技术与艺术创作融合的元宇宙虚拟
  9. 9 专稿 | 是什么成就了加埃塔诺·佩谢
  10. 10 艺术号·专栏 | 陈履生:画中的少数

排行榜

论坛/博客热点

推荐视频

业务合作: 010-80451148 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-80451148

关于我们产品介绍人才招聘雅昌动态联系我们网站地图版权说明免责声明隐私权保护友情链接雅昌集团专家顾问法律顾问
  • 艺术头条App
    艺术头条App
意见反馈