2025年3月28日至3月30日巴塞尔艺术展香港展会期间，瑞银集团（“瑞银”）将携手 K11 Craft & Guild Foundation（简称KCG，是注册于香港的非营利机构）于“瑞银艺术空间”共同呈献特别委托作品《琉璃贯珠》，彰显对工艺与创新的共同愿景和热忱。作品由国际知名时装设计师郭培与广彩（广州织金彩瓷）国家级非遗传承人谭广辉联诀创作，以突破性的艺术形式焕新传统工艺，演绎东方雅韵与当代设计的交融共生。

坚韧瓷片化身华美裙装

高级定制的艺术新境

KCG致力于复兴与传承即将失传的中国传统工艺，而广彩工艺是其关注的八大核心工艺项目之一。广彩拥有300多年的历史，以色彩绚丽、构图细致紧密而闻名于世。然而，因其工序复杂，传承和创新难度高，在当代面临诸多挑战。与KCG常年深度合作的谭广辉大师长期致力于将广彩与多元艺术形式结合。他曾将广彩传统技艺与中国绘画理论融合，例如以齐白石画作为灵感，将齐派水墨技法与广彩“堆金积玉”工艺结合，赋予传统瓷艺全新的视觉语言。同时，他还引导青年广彩艺术家在瓷绘中融入音乐、几何等现代元素，大胆尝试在易碎瓷器上运用创新技法，甚至将广彩与金属、玻璃等材料结合，挑战传统载体限制。

合作艺术家谭广辉大师，《琉璃贯珠》创作过程。图片由UBS和KCG提供

谭广辉认为，跨界合作不仅能传承传统艺术的精髓，更能通过新题材激活非遗的生命力。这与瑞银在守护与焕新传统工艺方面的追求不谋而合。而在本次巴塞尔艺术展香港展会的“瑞银艺术空间”，瑞银携手KCG，进一步推动这种传统工艺的创新精神，探索非遗技艺在当代艺术语境中的无限可能。

合作艺术家谭广辉大师，《琉璃贯珠》创作过程。图片由UBS和KCG提供

广彩作为清代专为外销欧洲贵族定制的高端瓷器，凝聚数百年匠人智慧，曾以”万缕金丝织白玉”的华彩风靡欧洲贵族阶层。作为陶瓷界的“高级定制”，它是否可以与人们所熟识的“高级定制服装”展开一场跨时代的跨界合作？先锋性的艺术思维是否能让广彩进一步突破其工艺的物理限制？瑞银与KCG有幸邀请到中国第一代当代时装设计师郭培，以非凡创意，促成本次跨界的委托创作。

合作艺术家郭培，《琉璃贯珠》创作过程。图片由UBS和KCG提供

作为全球最富盛名的中国高级定制时尚艺术家之一，郭培以卓越的想象力与独创性著称。其作品融汇中国传统工艺、游历世界的丰沛灵感、西式立体剪裁，以及源自十九世纪欧洲的高级定制理念、精神和制作模式。同时，郭培一直致力于复兴濒临失传的中国传统手工艺，以独到的方式将它们糅合到其丰富多元的设计和制作过程中，使中国工匠精神的跨文化影响力得以薪火相传。在其近四十载的设计生涯中，郭培汲取过去一个世纪亚洲和全球的文化精髓，以魄力十足的创意诠释西方和中国的多元设计主题。然而，本次创作也带来了前所未有的挑战：如何让坚硬的瓷片化身为灵动的裙装？如何保留釉彩的瓷器光泽，又确保服装的轻盈飘逸？如何通过服装这一艺术载体展现东西方文化交融之美？这一切都在《琉璃贯珠》中得到诠释。以裙装的形态呈现，它是一件“可穿戴的艺术品”，以服饰为语言，表达文化身份，开启全球对话，彰显非遗在当代艺术中的蓬勃生命力。

“瑞银艺术空间”特别委托作品《琉璃贯珠》。图片由UBS和KCG提供

6000枚瓷片织就霓裳

东西共鸣，非遗焕新

当郭培工作室收到这批”会呼吸的瓷片”时，一场材料创新悄然拉开帷幕。6,000枚广彩瓷片历经五个月制作，凝聚了谭广辉大师的精湛工艺，而后由郭培以匠心巧思将纤薄瓷片与轻柔织物完美缀合，缔造出这件瑰丽华裳。在《琉璃贯珠》中，传统工艺打破博物馆式的静态传承，与当代设计融合，百年广彩由此被赋予全新的视觉与形式语言。同时，传统工艺的”定制”内涵不再局限于单一功能，而从器物装饰升华为人体工程学的美学实践。

作品《琉璃贯珠》局部细节。图片由UBS和KCG提供

整件作品以金质主色调营造恢弘典雅视觉，其上的主体纹饰牡丹与雪绒花则分别象征中国与瑞士，寓意中瑞两国的文化互鉴，演绎当代东西方文化精妙交融的韵律。这种文化交融的审美趣味又恰恰深藏于广彩工艺的基因之中。作为海上丝绸之路最具代表性的文化贸易符号之一，广彩自诞生之初便蕴含着文化融合与创新精神——该工艺融合景德镇白瓷胎的莹润、岭南珐琅彩绘的绚丽与西洋审美趣味，被业界誉为“China of China”，是东西方文化交流的载体。本次委托作品《琉璃贯珠》中，瓷器以其永恒雅韵与专属定制的技艺为人所惊艳，牡丹与雪绒花纹样环饰裙身，辅以传统广彩纹饰如金地碎花纹样，将东方雅韵幻化为一幅流动的画卷，承载广彩不朽的艺术魅力。

《琉璃贯珠》创作过程。图片由UBS和KCG提供

《琉璃贯珠》不仅突破传统工艺的界限，融合非遗匠艺与当代设计，展现艺术的多元性，更体现KCG与瑞银对非凡工艺和创新精神的不懈追求，以及守护并焕活中国传统广彩技艺的坚定承诺。KCG由郑志刚博士于2018年创立的，致力传承与复兴即将失传的中国传统工艺，KCG一直以来通过研究、教育大众及与匠人合作活化工艺，让工艺融入现代生活，建立工艺文化生态圈，做到真正可持续的工艺保护及发展，为社会创造共享价值。在2025年巴塞尔艺术展香港展会期间，我们诚挚邀请观众莅临“瑞银艺术空间”，近距离欣赏这件跨界杰作，感受匠心凝聚的震撼力量，并通过整个艺术空间的多件作品，深刻体会瑞银 “金融致艺 匠心独运”理念在艺术领域的多维实践。

​作品《琉璃贯珠》局部细节。图片由由UBS和KCG提供