【相关链接】
付羽、蔡萌、毛卫东谈摄影出版物的制作

付羽、蔡萌、毛卫东谈理论翻译与摄影传统
付羽、蔡萌、毛卫东谈"学院派"与摄影初衷
付羽、蔡萌、毛卫东谈师徒传承与摄影风格
付羽、蔡萌、毛卫东谈影像史的重要性
付羽、蔡萌、毛卫东谈摄影的收藏体系
付羽、蔡萌、毛卫东谈中国摄影现状
 
 
主持人：
蔡萌：雅昌摄影网艺术总监、摄影研究者

嘉宾：
付羽：摄影家
毛卫东：三影堂摄影艺术中心艺术总监

“对影成三人”是雅昌摄影网的访谈类节目，栏目由主持人与摄影界之精英人物，针对热门摄影事件进行研究，并各抒己见，引导嘉宾发表具个人色彩的大胆言论，营造日常聊天的形态、谈笑风生的气氛，力求轻松地剖析摄影热门事件与热点现象。
关于本期对影成三人：
《摄影师之眼》是1964年由MoMA摄影部主任约翰•萨考夫斯基策展的同名展览图录，其中汇集了令人耳熟能详的摄影大师和无名摄影师的作品，并用事物本身、细节、时间、框取、优视点这5个构成摄影审美基础的典型要素作为该书和展览的结构。其前言“摄影师之眼”（或称“摄影者的目光”、“摄影师的眼睛”）更是围绕这个5个典型要素展开论述，成为一篇关于摄影艺术的经典文论，并对西方现代主义时期的摄影产生重要影响。可以说，这篇文章连同后面的图片一起为我们勾勒出西方现代主义摄影的美学框架，并为我们阐释出何为“属于摄影自身的独特语言”。
这本里程碑式的摄影读于1966年首次印刷出版，2007年再版，但长期以来却对中国摄影界几乎没有产生过影响。直到2004年，顾铮主编的《西方摄影文论选》中收录了这篇文章，才使得国内摄影理论界开始重视这篇经典摄影文论。但是，仍旧缺乏大量的图像和视觉参考作为理解该文的背景。有幸的是，2012年6月这本书的完整版终于在大陆出版发行。本期我们邀请著名摄影家付羽和三影堂摄影艺术中心艺术总监毛卫东，结合《摄影师之眼》的出版，围绕中国摄影现状，展开对西方摄影理论的翻译、出版这一话题的漫谈。