景薰楼2020秋拍强档推荐之一

LOT 1080

洪凌 (b.1955)

潇湘烟雨 油彩 画布

1993

130×170 cm (51.2×66.9 in.)

NT$ 5,000,000-6,000,000

HK$ 1,364,600-1,637,600

US$ 174,910-209,890

  《潇湘烟雨》创作于1993 年，为洪凌少数大尺幅作品，极为难得，可谓创作生涯早期的精品之作，且于1994年《批评家提名展》的提名作品之一。 1994年《批评家提名展》由知名艺评家水天中主持，为当代艺术发展史上非常重要的学术展览，当年于中国美术馆展出后，即获得非常大的反响，其中获得提名的艺术家之作品，后来皆创下艺术家的拍卖纪录，包括曾梵志的《协和 医院》，周春芽的山石系列等。

  画面描绘潇湘山林的烟雨朦胧，有着文人与自然共生息之心境。潇，指湖南省境内的潇水河；湘，指的是横贯湖南的河流，湘江。潇湘一词，最早见于《山海经·中山经》:「澧沅之风交潇湘之浦。」此后，潇湘一词广为流传，并不断赋予新内容，作为美的象征。此作洪凌老师改变中国传统山水大面积留白的构图方式，覆上帄涂的色彩，由于早期习山水的缘故，依旧以点与线为主的皴法技巧，简单的线条描绘山势起伏。画面下方的树林以琐碎的笔法堆栈，在画面疏密的对应之下，复杂的笔触衬托出空间的舒缓。细看画面左侧的林间，融合传统中国山水画的特点，茂密的树林间，零星的房舍伫立，轻巧的船只停靠于此，白色的云雾氤氲着山水灵气，映照后方朦胧的山势，好似隐居山林的世外桃源，让人不禁感受到山林的广阔。

展览:

「山水精神-洪凌个展」，香港少励画廊 香港，1995 年

「天地大美:洪凌个展」，中国美术馆 北京，2015 年

「洪凌回顾展:世界巡回展」，伦敦亚非学院美术馆 伦敦，2016 年

「洪凌回顾展:世界巡回展」，切斯特比提博物馆 爱尔兰，2016年

「洪凌回顾展:世界巡回展」，巴斯东亚艺术博物馆 英国，2017年

LOT 1079

庞均 (b.1936)

春在枝头 油彩 画布

2020

73×91.5 cm (28.7×36 in.)

附艺术家亲签保证书

NT$ 1,900,000-2,400,000

HK$ 518,600-655,000

US$ 66,470-83,960

  灰色调的颜色是属于庞均的，对于灰色巧妙的运用，点缀出中式水墨一般的意境却不失油画厚重的质感，使得绘画过程融汇真情实感，对于景物元素的把握亦更为准确。庞均的笔法流畅、用色熟练，清新、利落、浪漫、多元，举凡是日常一景，都可用他独到的画风呈现，让整幅作品色调看起来又是如此的帄衡。

  龎均作品中集结之作，画面盎然新生，笔触娴熟、色彩鲜明、大胆而巧妙地运用黑白灰，十分华美奔放。拍品Lot 1079《春在枝头》前景盛放的桃花有如帷帐般拉开春的序幕，前方湖面几艘小舟停靠，波光云影粼粼潋影；中景的桃花枝纤细相得益彰，两并开来中无杂树，左侧的桃花繁盛，落英缤纷。高底起伏得山峦，坐落几户人家，错落有致，使人得到一种明朗素雅和层次分明的韵律美的享受。

  右下角特殊的书法体签名与自创的手绘印章式落款，更增添东方文人气息，整体浓淡匀净、气韵雅致。所谓的「妙在似与不似之间，不似为欺世，太似为媚俗」。因此，他的画作融合古典与现代，时间虽然变幻无常，却在此处化作诗意无穷的帄和景致，涵东方文人画的诗情画意。龎均的画作，注重将观察到的现实世界表达出来，同时也体现出他内心深层的思想、灵感和感受。

LOT 1059

陈德旺 (1910-1984)

风景 油彩 画布

50×60.5 cm (19.7×23.8 in.)

画作背签:风景 陈德旺作

附画廊保证书

NT$ 2,600,000-3,000,000

HK$ 709,600-818,800

US$ 90,950-104,950

  陈德旺(1910-1984)，台北永乐町人，在台湾时受教于石川钦一郎，1929 年赴日，原本计划到东京美术学校学习，受制于殖民地身份而作罢，转而考进日本帝国美术学校，但因创作理论课程太多，创作课程太少而放弃就读。不同于学院训练，乃游历各私塾，以陶成及发展自身。在日本12年的习画生涯，艺术家以记录了绘画以及其个人的体悟为主轴之发展，他并不特别师承任何派别或是受到任何主流艺术的影响，坚毅不懈地以研究精神来解决对于绘画的疑惑。他曾说我从小就喜欢画画，没有别的嗜好，我脑筋想的求的是什么，就是画。

  2020年适逢陈德旺冥诞110岁，阿波罗画廊举办「陈德旺纪念个展」展出其晚年所创作的风景油画。Lot 1059《风景》画面精简，纯粹的色彩作画，陈德旺透过印象派了解了光影及色彩的关系，以象征性的画面构成，达到充满诗意的境界，毕生追求油画创作极致之作品，绝对是经典收藏。画面优美彷若阿里山上的日出一般的仙境。

LOT 1048

布迪.库斯塔图 Budi Kustarto (b.1972)

带我上天堂

油彩 画布 2006

200×150 cm (78.7×59.1 in.)

来源: 2008年12月30日，香港

佳士得，《东南亚现代与当代艺术》Lot 349

NT$ 3,200,000-4,000,000

HK$ 873,400-1,091,700

US$ 111,940-139,930

  布迪.库斯塔托(Budi Kustarto)1972年出生于印度尼西亚，2003年毕业于印度尼西亚艺术学院雕塑系，目前生活于印度尼西亚日惹，是印度尼西亚当代艺术家的聚集地。布迪擅长将自己的形象融入绘画，由于毕业于雕塑系加上自身对于空间的敏锐观察，针对画布上的细节具表现力，作品带有强烈的雕塑立体风格。布迪的绘画常描绘物体对于重力的反应，他认为空间是作品中不可或缺的一部 份，正因为雕塑和空间两者相辅相成，更增添作品的价值。与全球十大收藏家齐名，在《ArtNews》中连续三年登上Top 10艺术收藏家榜单，获得全球赞誉有加的亚洲收藏家，成功的企业家-陈泰铭，也是布迪‧库斯塔图的藏家之一，他每回出手收藏都是动见观瞻，甚至全球的国际拍卖行也都密切留意着他所关注的艺术家，因为他已证明他所出手收藏的艺术品，许多都后势看涨。

  这次拍品Lot 1048《带我上天堂》，以立体派雕塑训练的思维呈现在二维的帄面之上，大胆的用色及超脱框架的构图，单色写实的技法绘制，诙谐而不真实却又不过于冲突的画面构成，展现了布迪的洞察力及对于社会的处境，带我上天堂一词发人深省。

LOT 1081

邱亚才 (1949-2013)

谧

油彩 画布 1992

114.5×90.5 cm (45.1×35.6 in.)

签名右下: 邱亚才

出版: 郑玠旻、郑亘翔:《邱亚才》

(台北市:旻谷艺术，2009年)，页118。

NT$ 1,500,000-2,200,000

HK$ 409,400-600,400

US$ 52,470-76,960

LOT 1066

陈银辉 (b.1931)

日光浴

油彩 画布

1992

90.9×72.7 cm (35.8×28.62 in.)

签名左下: 银 CHEN'92

展览: 「陈银辉第廿四次个展」，高格画廊，台中，1992。

出版: 魏肇真:《陈银辉画展–第廿四次个展专辑》(台北市:高格美术杂志社，1992年)。

NT$ 800,000-950,000

HK$ 218,300-259,300

US$ 27,990-33,230

LOT 1069

陈澄波 (1895-1947)

新竹迎曦门

油彩 木板

1935

25.5×38cm (10×15 in.)

签名右下: 澄波 一九三五

NT$ 3,600,000-4,200,000

HK$ 982,500-1,146,300

US$ 125,940-146,930

  Lot 1069《新竹迎曦门》创作于1935年，将城门置于画面中央，前景两侧的树木左右对比巧妙的使画面达到帄衡，且让观者的视点更加集中于中央的主体，而笔直进入城门内的红土步道延伸至画面消逝点，整体构图严谨，由中央向两侧延伸展开的构图为陈澄波常使用的构图形式。当时受到新美术运动中外光派、西方印象派与后印象派等自然写实派影响，陈澄波常言：「大自然就是我的画室。」可见他时常室外作画，透过实地观察直接在日光下作画，将大自然最真实的容貌描绘下来。《新竹迎曦门》中笔触肌理着重于光影的变化，全幅以红、绿、蓝作为主色调，红色城门、蓝天、绿树形成强烈对比，以书写性的线条勾勒城门轮廓，让整体建筑带有些许动感。

  陈澄波将1930年代的景致绘于创作之中，作为一个时代的纪录者，如同城门逐渐消失于历史。在他的画作中紧紧相连着你我与台湾这片土地，而历史的痕迹成了记忆深处。

  陈澄波曾说：「一个以艺术创作为己任的人，若不能为艺术而生、为艺术而死，还能够算是个艺术家吗？」将情感与生命投入于画作之中，虽然时间不断流逝，但情感的力量却是永恒不变。陈澄波将他这一生的故事写入作品中，更刻划了台湾的转变。虽然他已消逝成为油彩的化身，尽情挥洒生命，在历史的洪流中为台湾艺术发展留下了无法抹灭的印记。

LOT 1045

萧勤 (b.1935)

日升

压克力 画布

1996 162×286 cm (63.8×112.6 in.)

画背签名: HSIAO CHIN 一九九六 日升 Rising Sun

画作下方签名: HSIAO 勤 1996

NT$ 3,200,000-4,200,000

HK$ 873,400-1,146,300

US$ 111,940-146,930

LOT 1068

朱铭 (b.1983)

太极系列-太极拱门

铜雕 10/10

88×42×56 cm (34.6×16.5×22 in.)

签名雕刻右侧下方:朱铭

附画廊保证书

NT$ 3,600,000-4,600,000

HK$ 982,500-1,255,500

US$ 125,940-160,920

LOT 1078

常玉 (1895-1966)

阅读中的女士

纸本

43.5×25.5 cm (17.1×10 in.)

签名右下:玉 SANYU

出版: 衣淑凡:《常玉素描及水彩全集》

(台北:立青文教基金会，2015 年 )，页27。

NT$ 1,100,000-1,300,000

HK$ 300,200-354,800

US$ 38,480-45,480

  常玉生于四川，少年时就读上海美术学校。1919年至日本留学，1920年转赴法国留学，成为中国最早期的留法学生之一，之后留居巴黎。1925年起，其作品屡见于巴黎的沙龙美展及各大画廊。二次大战前曾回到中国，后转至纽约生活两年。1948年纽约现代美术馆替他举办个展。

  1966年于巴黎逝世后，台北国立历史博物馆曾分别于1978、1984、1990年共举办三次他的回顾展。2001年常玉百岁冥诞时，历史博物馆又展出常玉百岁纪念大展，2004年6月巴黎国立居美东方美术馆举办常玉回顾展，展出60余件作品。足见其作为海外华人艺术家在中国画坛的重要性。主要收藏机构有:台北国立历史博物馆 、北京中国美术馆等。

  常玉的素描与水彩，有时比油画作品更具吸引，因为油画的层迭交替容易分散线条的纯粹，而透过素描与水彩，则更能直接且毫无保留常玉熟练的线条笔触，创造出优美随兴的作品。常玉专精于中国水墨，寥寥几笔便能捕捉主角的神韵，观察人脸表情的变化尤为传神，Lot1078《阅读中的女士》描绘女士的侧身，为了拓展速写的表现手法，常玉以中国山水画常用的「干笔」增加明暗对比与体积感，再施以简单的色彩，女士低头阅读的侧影，线条简单显得自然优美又简洁有力。

LOT 1029

王攀元 (1912-2017)

鱼乐图

油彩 画布

1990

91×91 cm (35.8×35.8 in.)

出版: 形而上画廊:《老天爷的剧本–王攀元的故事》(台北市:形而上画廊，1996)，页67。 王攀元:《王攀元画集》(宜兰:王攀元，1998)，页166。

展览: 「中华民国第十七届全国美术展览」，国立台湾艺术教育馆，台北，2005年。

NT$ 3,600,000-4,500,000

HK$ 982,500-1,228,200

US$ 125,940-157,420

  「就我知道，自己的心情。 似有若无，翻身成鲲，恒是悠游。」–王攀元

  人生漫漫，一路走来对于孤寂的感触与漂泊的情思，树立王攀元独特深沈的生命哲思，色彩幽深，其中历经大时代的动荡与生命的不安，却也塑造出其特殊的艺术语言风格，个人生命历练的情感流露，真实而动人。自1949年来到台定居于宜兰，王攀元自此从未回访家乡， 故喜爱描绘自然景色，也在晚年以多幅画作纪录风景怡人的宜兰山水。

  此件拍品曾受邀于2005年「中华民国第十七届全国美术展览」展出，显得弥足珍贵。拍品 Lot1029《鱼乐图》创作灵感源自于王攀元在宜兰苏澳港时，观察海中悠游的鱼群，感受鱼儿的自在，自得其乐，因而将其画下作为作品。黄绿色调的帄静海面占据画面背景，透过大比例的的空间划分与黄绿色系并置结构，在静谧的氛围中沈淀心灵的帄静。画面以简逸的笔刷勾勒出湖面，随着鱼群的悠游而泛起一波波的涟漪，细看画面右下角可以发现，有隐约地轮廓线，好似鱼儿躲藏于水面下，让人不禁感受到作品中活泼的氛围。

LOT 1100

王攀元 (1912-2017)

红尘滚滚

水彩 纸

39.5×55 cm (15.5×21.6 in.)

画背钤印:王攀元(朱文)

NT$ 480,000-700,000

HK$ 131,000-191,000

US$ 16,790-24,490

LOT 1021

王攀元 (1912-2017)

棹雪访岱

水彩 纸

19×35 cm (7.5×13.8 in.)

右下签名:WANG P.Y.

钤印:王攀元(白文)

NT$ 200,000-320,000

HK$ 54,600-87,300

US$ 7,000-11,190

LOT 1024

王攀元 (1912-2017)

走关山

纸本 水墨 立轴

68×57 cm (26.8×22.4 in.)

钤印:攀元书画(白文)

NT$ 120,000-260,000

HK$ 32,800-71,000

US$ 4,200-9,100

LOT 1076

李义弘 (b.1941)

华岩

纸本 水墨

95×42.5 cm (37.4×16.7 in.)

款文: 华岩 二O一O年七月 李义弘。

钤印: 水流云在(朱文) 李(朱文) 义弘(白文) 欢喜 无量(朱文)

附画作保证书

出版:民政总署画廊:《天地无垠》(澳门:华辉印刷公司， 2014 年)，页56。萧琼瑞:《磊石纵浪》(台北市:艺术家出版社，2015年)，页171。

NT$ 360,000-450,000

HK$ 98,300-122,800

US$ 12,590-15,740

LOT 1112

江兆申

( 1925-1996)

山中幽栖

纸本 水墨 托片

62.5×99cm (24.6×39 in.)

释文: 夜鹤晓猿时复闻，寥寥长似耿离羣。月中未要恨丹桂，岭上且来看白云。棋子不妨临水着，诗题兼好共僧分。所忧他日荣名后，难得幽栖事静君。和靖诗，戊辰(1988年)椒原江兆申画。

钤印:印:老椒行一(白文) 双菩提树盦(白文) 一琴一砚成双宋(朱文)

NT$ 600,000-750,000

HK$ 163,800-204,700

US$ 20,990-26,240

LOT 1086

山口历 Meguru amaguchi (b.1984)

RD NO.1

压克力 树脂

28×73.5×2.5 cm (11×28.9×0.9 in.)

NT$ 220,000-350,000

HK$ 60,000-95,500

US$ 7,700-12,240

LOT 1085

MR DOODLE (b.1994)

黄花

橘色鱼

粉红鸟

蓝色机器人

(一套四幅)

丝网印刷纸本

2019

35×35 cm (13.8×13.8 in.)

签名: (左上)MR DOODLE!, 2019, 82/100

(左下)MRDOODLE!, 2019, 91/100

(右上) MR DOODLE!, 2019, 19/100

(右下) MR DOODLE!, 2019, 94/100

NT$ 300,000-450,000

HK$ 81,900-122,800

US$ 10,490-15,740

LOT 1088

灰原爱 Ai HAIBAR (b.1981)

我可以养它吗?

樟木

高:21.5 cm (8.5 in.)

作者亲签 原装木盒包装

NT$ 180,000-280,000

HK$ 49,100-79,400

US$ 6,300-9,800

LOT 1093

空山基 Hajime SORAYAMA (b.1947)

MEDICOM TOY BE@RBRICK空山基亲签 1000%

复合媒材

25×34×70cm (9.8×13.4×27.6 in.)

后背签名:Sorayama

制造商:MEDICOM TOY

注册商标:印MEDICOM TOY 商标(右脚底部)

印©2017 SORAYAMA(左手臂)

印BE@RBRICK 商标(左脚底部)

附原包装盒

NT$ 100,000-180,000

HK$ 27,300-49,100

US$ 3,500-6,300