雅昌首页
求购单(0) 消息
新闻独家正文

【雅昌专稿】東京画廊“特殊化经营”的70年

2020-05-19 00:00:00 来源: 雅昌发布 作者:裴刚 
    收藏 评论

摘要:“还会与你相见——東京画廊+BTAP70周年特展”展厅入口2020年5月18日,在798艺术区東京画廊+BTAP举办的“还会与你相见——東京画廊+BTAP70周年特展”启幕。作为日本以及亚洲第一家从事当代艺术的画廊,成立于1950年的東京画廊已经走过了70个年头,2020年東京画廊+BTAP将在东京…

uNXpTVqTPXiVxRg1uvB3Xmjy78cJ2Ui1YkmQnMnj.jpg

“还会与你相见——東京画廊+BTAP70周年特展”展厅入口

  2020年5月18日,在798艺术区東京画廊+BTAP举办的“还会与你相见——東京画廊+BTAP 70周年特展”启幕。作为日本以及亚洲第一家从事当代艺术的画廊,成立于1950年的東京画廊已经走过了70个年头,2020年東京画廊+BTAP将在东京和北京的两个空间举行纪念画廊70周年系列展览。北京空间将用本年度首展“还会与你相见——東京画廊+BTAP70周年特展”开启对東京画廊+BTAP极具意义的这一年。届时将邀请東京画廊成立至今合作过的包括徐冰、蔡国强、隋建国、丁乙、方力钧、刘小东、王玉平、王舒野、叶剑青、曾健勇等在内的39位中国艺术家参展,展出包括绘画、雕塑、装置、影像在内的八十余件作品。

  “我们画廊之所以能存活到现在就是因为我们一直在特殊化经营,这是别人无法模仿的。”就像田畑幸人所说,東京画廊坚持做别人做不到的专业的工作。因此,他一直在持续推动“新朦胧主义”系列展览,真实的目的是希望亚洲人自我觉醒,他也希望亚洲能在这次疫情之下重新找回自信。

kWEpat1vtyQr1eibenbWb1ZLtZeTPAIbrD9tZHYB.jpg

主展厅


田畑幸人,写在東京画廊+BTAP 70周年特展开幕之际

  从懂事起,我周围就是艺术的世界,在我考虑什么是艺术之前,我的世界里就已经充满了艺术。

  我父亲1950年创办了東京画廊,从我是孩童时代开始,家里就经常会有艺术家来小住一段时间,记得经常还有艺术家在我家创作。所以8岁的时候看到斋藤义重的抽象画作品的时候,我很自然就接受了,12岁时候看到丰塔纳的作品觉得很有趣,这种生活经验让我在日后可以无差别的欣赏具象、抽象、雕塑、水墨及一切形式的艺术。

  中学时代开始,我对艺术慢慢有了兴趣,高中时代正好是欧美当代艺术的兴盛期,也是我对欧美当代艺术着迷的时期,那已经是上世纪60年代的事情。70年代我进入大学,我父亲建议我多看中国传统字画,一次看完宋元绘画展,我大受感动,从那儿以后开始频繁参观奈良、京都的中国古美术展。1973年,我进入东京画廊工作,作为我父亲的助手开始往返于韩国和韩国当代艺术家们进行交流,在此过程中,强烈感受到了亚洲的重要性和亚洲文化的深厚魅力。70-80年代,画廊一直在从事欧美、日本和韩国的当代艺术。1989年2月初有幸认识了徐冰先生,让我非常感动,于是真正地开始了同中国当代艺术的交流。随着不断的深入了解,我确信中国当代艺术的未来的重要性,在日本为中国当代艺术和艺术家们做展览,并于2002年在北京开设了BTAP这个空间。

  東京画廊经历了日本、韩国和中国当代艺术发生的最初时期,在大多数人的目光还在欧美的时候把目光投向了亚洲,这需要很大的勇气,当时经营欧美的作品无疑可以获得更丰厚的利润。我在北京开设空间的时候就想在北京做一些东京做不了的事情,日本人当时对亚洲全无兴趣,如果想考虑亚洲的未来,在中国有一个空间无疑是最好的选择,而我至今仍然确信中国当代艺术的未来。

  虽然東京画廊+BTAP伴随了日本、韩国和中国当代艺术的崛起,但父亲和我都没有考虑过自己与艺术史的关系,一直在凭借自己的兴趣和热情做事情。这几十年的画廊经营中,如果把企业经营的指标当成人生指标来看,只经营自己喜欢的艺术品无疑是有损失的,但是把赚钱这项指标剔除去,我的人生真是赚大了。

  这次全球性新冠疫情的爆发,就是圣经里的诺亚方舟。全球化时代最重要的事情只有一件,就是做别人做不到的专业性的事情。那种从事谁都可以做的画廊最终会消失。我们画廊之所以能存活到现在就是因为我们一直在特殊化经营,这是别人无法模仿的。中国是一个越来越庞大的市场,这基本已经达成了共识,但是这个市场问题有很多,等这些问题一个个解决后,会成为一个国际性的大市场。就像我一直在推介的“新朦胧主义”系列展览的真实的目的是希望亚洲人自我觉醒一样,我也希望亚洲能在这次疫情之下重新找回自信。

  東京画廊是我父亲开设的,对我来说父亲是唯一的老师,今年迎来了70周年,让我又重新认识到了父亲的伟大。北京空间开廊以来遇到了那么多好的艺术家和好的艺术品,还有可以和那么多优秀的批评家们一起工作,我内心也充满了感激,虽然展览开幕之际我并不能到北京和大家相聚,但还是欢迎朋友们到画廊一起看看東京画廊+BTAP走过的70年之路。


  在全球现当代艺术的版图中,日本不仅在地理位置上处于亚洲和“西方”的边界,在整个全球性的艺术传播历史上,日本同样站在了这样的交汇之处。作为1950年代在日本成立的第一家现代意义上的画廊,東京画廊+BTAP就像一个布道者,将中国、日本、亚洲和全球的现当代艺术连接了起来。

wiVkgd2DeJQpG5UE1AhbC7NcabPKmwksTy7IYzvX.jpg

徐冰作品《凤凰》展览现场

cgbDu96LlLurRtZeB81ZU9m2Oc9Qt34TSk78AAzJ.jpg

宋冬作品《无用之用》系列 展览现场

  在東京画廊+BTAP成立的70年、700场展览中,无论是1950年代在日本东京举办的西方艺术家伊夫•克莱因、卢西奥•丰塔纳和杰克逊•波洛克的展览;1960年代以来大量推广日本当代艺术的展览;1970年代起韩国当代艺术家的展览;亦或者是1990年代后将重心移至正在崛起的中国当代艺术家,并于2002年在北京成立空间,作为第一家入驻798的艺术空间为中国当代艺术家举办的很多“首次”展览;再到2010年后在挖掘亚洲独特美学现代性的“新朦胧主义”系列展览。充满想象力的实验性,以及在亚洲自身语境中构建亚洲当代美学观,一直都是東京画廊+BTAP举办展览、推介艺术家的两条准则。

zfxlmAHJqIk49G9uLhn3b35e1fDCpssLf5s29SA1.jpg

OWlAyf7untL3MI8M1ij8lUJA56Y9wCk2qSv8AIuF.jpg

展览现场

  正是田畑幸人将画廊定位为“一个有着无限可能和想象力的实验性空间”,東京画廊+BTAP帮助推动了日本、韩国和中国当代艺术的发生。東京画廊从上世纪60年代开始,先后推动了日本的“书象”“具体”“物派”、韩国“单色画派”,以及80年代后的中国当代艺术在国际的发声,为白发一雄、李禹焕、朴西甫、金昌烈、菅木志雄、关根伸夫、蔡国强、徐冰等艺术家策划了数场展览。2002年北京空间(BTAP),更是通过无数艺术家个展,以及“北京浮世绘”、“念珠与笔触”等大型学术展览,为中国当代艺术的生长搭建了平台。

QEQgb0OmiaVIt1wAxcR8Z43HugilyizDmM7lPTyN.jpeg

马树青,丙烯综合材料木板36X36cm《无题2020.D2》年份2019-2020

DvX10YK2dRJMpPR3pyXUpqI04O3KeNtFeqOK1nkp.jpeg

曾健勇 诸野之余 纸本设色 50x50cm 2020

poeOc1SnGE8XKnvGxfsrvuprix3FkhHcomvribit.jpg

张天幕 我曾经以各种形态存在过 之打破砂锅问到底 109x86x31cm 棉布、填充棉、铁丝、发泡胶 2020

  和画廊同龄的总监田畑幸人,是在画廊和亚洲当代艺术一起长大的,青年时代对欧美当代艺术的研究和学习,让他认识到亚洲及中国艺术在未来的可能性和重要性。在推动亚洲当代艺术的同时,東京画廊+BTAP也将实验精神带入到寻找具有独特亚洲特质的当代艺术家中,并策划了“新朦胧主义”系列展览,推动具有亚洲原理性的美学观。在全球深度扁平化的当下,经济界限已经被打破,能够决定我们在当下和未来,是谁又将去往哪里的,或许只能在过往找寻。而如何在工业化和互联网的席卷下,构建一条在亚洲文化脉络之上的当代艺术线索,同样具有实验性。東京画廊+BTAP在日后也将坚持一以贯之的先驱性,挖掘具有潜力的艺术家并协助他们进行艺术活动。

LaTzC43dbKQmyJsGvVS3H9gvYwoMvMi9nEIZs5S8.jpg

王舒野,时空裸体 · 即(116)墨 麻纸 114×83cm 2018

QiUvY2Wamuqvj5ZZPvy5Dv8IgIXhNz1Krk77eEzr.jpeg

叶剑青,blue-1(35cmX25cm),2020

Jt3Z8osHbgwcKYv7dAbDmKbWWziBtuW59VMbQEy6.jpg

刘小东,青春期之一+76x97cm+布面油画+2014

  这也是東京画廊+BTAP在2020年的首次展览,众所周知中国及亚洲的新冠肺炎疫情在四月份得到控制,我们才能得以筹备展览的开幕。東京画廊+BTAP画廊总监田畑幸人面对疫情之下的困难时刻,感慨正如同画廊70年历程中曾遇到的每一个重要结点一样,都是得益于艺术家、收藏家等热爱艺术的朋友们的关照,才能顺利渡过。所以诚挚地邀请大家于5月在東京画廊+BTAP重聚,共同见证这一特殊的时刻,并重温東京画廊+BTAP的70年。

lCrZ2GAmggkbBJhGFnPmvYptJTzrI37ZintU2G56.JPG

隋建国 云中花园-岛屿17#,光敏树脂3D打印,55x38x18cm,2013

kzNWmn9H2atj8Ca7gXqvMeux5zV0gBumN2s6BagS.jpeg

丁乙,十示 2020-B1,手工纸上丙烯、水溶性彩铅、铅笔,2020,56x38cm

  据悉,此次展览将持续至8月8日。

9yqFkKtwR5XonLkcWWNQyZGRE8prEKAvwW9S6QWv.PNG

还会与你相见——東京画廊+BTAP70周年特展

展览时间:2020年5月18日 - 8月8日

地点:東京画廊+BTAP | 北京100-015 中国北京朝阳区酒仙桥路 4 号 798 艺术区

画廊开放时间:周二至周六 10:00-17:30

休息日:周日、周一、国定节假日

策展人:田畑幸人

参展艺术家:艾安 、蔡国强 、丁乙、方力钧、俸正杰、高孝午、杭春晖、何云昌、黄锐、金沙、李宁、李益、林于思、刘庆和、刘小东、马树青 、邱世华、宋冬、隋建国、唐晖、田卫、王舒野、王玉平、魏久捷、吴强、徐冰、杨勋、杨迎生、叶剑青、袁顺、岳敏君、曾健勇、张诠、张天军、张天幕、张小涛、朱建忠、朱金石、朱岚


(责任编辑:裴刚)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

相关文章

收藏

我要评论

注:网友评论只供表达个人看法,并不代表本网站同意其看法或者证实其描述

已有位网友发表评论

作品推荐

展览推荐

拍卖预展

昌盛国际第三期网络拍卖会
天津昌盛国际拍卖有限公司
预展时间:2020年5月29日-6月1
预展地点:昌盛国际网拍
嘉德四季第56期拍卖会
中国嘉德国际拍卖有限公司
预展时间:2020年6月18日-19日
预展地点:嘉德艺术中心(北京
中国书画 防伪 备案 在线拍
北京赏苑文化发展有限公司
预展时间:2020年5月29日-6月6
预展地点:赏苑艺拍网络拍卖

官网推荐

拍卖指数

比上一拍卖季:↑1%当前指数:6,230
国画400指数

每日推荐

每周热点

  1. 1 品高艺自超——汪友农画集序
  2. 2 吴鸿:沙数
  3. 3 佳士得高层拆解“2020+”、“全球连线
  4. 4 佳士得香港七月拍卖中国瓷器及工艺精
  5. 5 【雅昌专稿】三位企业家谈“禅”与禅
  6. 6 佳士得“丹青荟萃·中国书画网上拍卖
  7. 7 【雅昌专稿】线上毕业展 考验毕业生
  8. 8 专访仇国仕 | 拆解苏富比HK$3.5亿「
  9. 9 直播回顾 | 陈俊良LIVE!制书实话
  10. 10 清华大学艺术博物馆 2020窗口档案 征

排行榜

论坛/博客热点

推荐视频

业务合作: 010-84599636-852 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-84599636-852

关于我们产品介绍人才招聘雅昌动态联系我们网站地图版权说明免责声明隐私权保护友情链接雅昌集团专家顾问法律顾问
  • 艺术头条App
    艺术头条App
返回顶部
意见反馈