雅昌首页
求购单(0) 消息

【雅昌快讯】广州美术学院美术馆“中国 · 十年”开幕 感受桑德罗·特劳蒂在跨文化语境下的艺术探索

2018-10-31 20:15:33 来源: 雅昌艺术网专稿
    收藏 评论

摘要:“‘中国·十年’——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”展览海报(雅昌艺术网讯)2018年10月31日上午,“‘中国·十年’——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”在广州美术学院美术馆开幕。本次展览由广州美术学院主办,由广州美术学院城市学校副院长雷小洲担任策展人。本次展览展示意大利当代著名画家桑德罗…

F7mqUdG35MkqSzq57WMWvdP4LaYWJW7KhQVsJd8d.jpg

“‘中国 · 十年’ ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”展览海报

(雅昌艺术网讯)20181031日上午,“‘中国 · 十年——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”在广州美术学院美术馆开幕。本次展览由广州美术学院主办,由广州美术学院城市学校副院长雷小洲担任策展人。本次展览展示意大利当代著名画家桑德罗·特劳蒂的绘画创作,为观众展现画家在每一阶段对油画研究的思考和探索,感受其画面凝聚的精神力量。

u1XCX5yeQaR9GNRXGK0k0lgbvGaLYQuQCx02viWa.jpg

“‘中国 · 十年’ ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”开幕式现场

s0eEHIklQMRDXKhxNa9j8YTE59xUGoZAZiDNABxw.jpg

广州美术学院美术馆副馆长胡斌致辞

jEXrazQmTC1aVixqheiK1UcNJHcyRUnfudNxt9C8.jpg

意大利罗马美术学院教授、中央美术学院、广州美术学院、湖北美术学院客座教授桑德罗·特劳蒂致辞

mAPYktmvjje3c2E2FNIMrpwGXROqXExc9CZWYrGY.jpg

广州美术学院副校长范勃致辞

HeLdVuDK6qScE2ulzuMg9LRkTesp2kkNYnVn1sUb.jpg

中央美术学院油画系书记、教授石煜致辞

R7fY9xSeKlugzK2fZYrt5vhQsR2E21waR9m1yE3z.jpg

中国美术学院教授(原罗马美院特劳蒂工作室)中国留学生成南炎致辞

YBO69zKMLgfgZ6eigdErlaol9acnk4vqBVCskop3.jpg

广州美术学院城市学校副院长雷小洲致辞

QPmIv0SuBgV9ODMBNEJG4v90ZYqy4lEwxz5gpbrk.jpg

“‘中国 · 十年’ ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”捐赠仪式现场

aPxcxRLnkQk0s3UVANwdO0LR6yVOLvUum7qNYLCb.jpg

嘉宾合影留念

众多领导、嘉宾参加了本次展览的开幕式,其中,意大利罗马美术学院教授、中央美术学院、广州美术学院、湖北美术学院客座教授桑德罗·特劳蒂;广州美术学院副校长范勃;中央美术学院油画系书记、教授石煜;中国美术学院教授(原罗马美院特劳蒂工作室)中国留学生成南炎;广州美术学院城市学校副院长雷小洲先后上台致辞。开幕式的最后,在广州美术学院美术馆还进行了桑德罗·特劳蒂的作品捐赠仪式。

nwj5YMGA4UMfpQqCRInSN7724TnzF1b4hKGMrJyy.jpg

WQpB1thIIGiIKQ1ONZOF05bGtgOmT4CGh22VGpv7.jpg

“‘中国 · 十年’ ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”展览现场

桑德罗·特劳蒂1934年出生于意大利马尔凯区,1949年考入罗马艺术专科学校,现为意大利罗马美术学院终生教授。2006年至今,桑德罗·特劳蒂任广州美术学院客座教授;2006年任湖北美术学院客座教授;2008年任中央美术学院客座教授。2015年,桑德罗·特劳蒂获意大利参议院颁发杰出人物奖。

ah7YO4NTWLOaZjGpOgPfKJUjS20gweet5LLCPkPn.jpg

4GlaCBbU8WfuY24nHTkpLk0H7fcAkfcz3pEHnbtW.jpg

“‘中国 · 十年 ’——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”展览现场

雷小洲在展览前言这样写道:“正如我们所知,过去的一个世纪是艺术发展变迁最为剧烈的百年。而与二十世纪美术史一起成长的特劳蒂,其艺术生涯也折射出西方艺术潮流发展的轨迹变迁。从具象到抽象,又从抽象回归到具象,最后又在抽象与具象的结合中达到自由而蔚为大观的境界。他每一个阶段的思考与创作,均展现出对世界艺术潮流变迁的积极反应。”

k1VABOZsoTbDNvFBZ1XLbdkPXxAlVZifVIaMSIDY.jpg

赛璐玢 - 1 52×50CM 赛璐玢、色粉 1959

LVbAElDnbZcFC5w5GUCdAtfoaz9uMZkKJQkftmOt.jpg

笛卡尔轴线 - 2 21×28 CM 纸本水粉、油粉彩1957

hx4XzErJNnfRr8wk0XBjoVbF2Tnmv9byC1Ozdicp.jpg

栅格 - 8 70×50CM 纸本水粉、油粉彩 1966

sMBptizZEFCPAvQMIDSC0zCCqBwSgqKqXwgK1dCS.jpg

栅格 - 4 70×50 CM 布面油画 1965

ExQqsIt50zFx5P9Np1C91EALZP0D8xBnVx6MlUyA.jpg

条纹 - 9 70×50CM 纸本水粉 1963

1955-1967年间可以说是桑德罗·特劳蒂艺术的“抽象时期”。在上世纪五六十年代的现代主义语境中,出身学院派的特劳蒂率先展开了对抽象艺术的探索,并且在当时的西方艺术界产生了很大的影响。

wOlA2jG4SU0cnEQ7gSxc6rzEPCaAUEyE5M7a0Rpk.jpg

雪白裸女 - 2 50×70CM 布面油画  1970

BIPcGiGr1jVUukflkLF4CnOSwnsbVKURsj55m2Ez.jpg

雪白裸女 - 1 50×70CM 布面油画 1970

Rt54NCPmWH4TOcWfE2tPWd7akYXE7zJ41dJLN7Zj.jpg

群牛 50×35CM 布面油画  1970

qbtMDR1LKzoiVK16gJcnSAksRfxX0MffwknCr2i6.jpg

东方人体120×110CM 布面油画 2011

1967-1975年间,是桑德罗·特劳蒂绘画艺术的“转型时期”,在这一时期,他的创作在抽象语言中有了具象的表达,对形式的美感、线条的张力及色彩的丰富协调都有了更深入的研究。

NeM4MxYNqubIy2KhMdlEk76mdMiib3Rp03v2TUBu.jpg

阿拉伯少女像60×80CM 布面油画 1973

LyQpxospmIAtzjfcAcPn61rPSHDKxIRezObu4IWJ.jpg

艾娃肖像 70×50CM 布面油画

j0DaqkBjaKqz8inOzNAMZ0lWGhv0lwXxFgmJhwH9.jpg

洋子肖像 50×70CM 布面油画 1970

HjWlVQbWmuakIA4GjV4R1qHrsaU29Gu3YdE3abrE.jpg

娜依玛人体之一 150×100CM 布面油画 2007

9YllI4gtWKvjeWRJ08LmidRBi3A6CsTI5q7LmWcq.jpg

娜伊玛像 - 2 100×150CM 布面油画 2002

8nnsPT0jdMqwNAwBtQL8aiYJQA4hXUU1nfrIlc6t.jpg

印度佛 70×100CM 布面油画  1978

而到了1975-2005年间,桑德罗·特劳蒂的绘画艺术更注意对个人情感的抒发,他又回归到对具象和色彩的研究,这使得他的绘画进入了以抒情与表现为主旨的时期。这一时期也可称之为他的“新表现时期”。

RbDZttx9q0gDFojWhKuTJPiXGJAUugafFQotZYwT.jpg

阿宋达人体之一 150x100CM 布面油画

HbzE49CpL6MkngZMDhMYk1TySCmMSPHsTEWWUhUe.jpg

海边风景 51×70CM 布面油画

4RSXi1rFC8REQbCgT7WI6XLk0dUAbJhNQ31ju34l.jpg

人体之四 70×50CM 布面油画

2005年至今,是桑德罗·特劳蒂绘画艺术的“中国时期”。2005年,桑德罗·特劳蒂初到中国,并在广州美术学院展开教学工作,至今已有十三年。他的与中国这片土地结缘后,就不断在东方艺术和文化中汲取营养,在跨文化语境的融合下,他的绘画创作取得了新的突破。

kKfrRlZRgfnlpsm46wwRIXwllGRy6yvvs5bwioZJ.jpg

云南小镇之一 60×50CM 布面油画 2008

adjx0hXoKrdLhHoqa8Zlxshkd3N3uESRx5RfRMaa.jpg

乔嘉肖像之七80×60CM 布面油画 2009

Ri8roDcELGeohUGW2CekqXgdjeqFUbnrbft8QEWR.jpg

乔嘉人体之一70×60CM 布面油画 2009

雷小洲表示:“来中国执教以后,特劳蒂进入了新的阶段,在自身兴趣的驱动下对中国传统的壁画、水墨画、书法等艺术样式都进行过研究。犹记得数年前,我陪他参观陕西省历史博物馆,唐代墓室壁画那种震撼的视觉冲击以及琳琅满目的色彩深深打动了他。当晚他竟久久不能入睡陷入失眠,痴迷于这种跨越千年的古典艺术所带来的震撼之中。在与中国文化艺术的交流与互动中,他也渐渐地将东方艺术的元素带入到他的创作之中,甚至希望通过研究《红楼梦》等古典文学来了解中国的历史文化背景。”

iilAzeOx7pkahOUi3zooq7GgxLaRQMLp6MbbkdeQ.jpg

牛-10 70x50CM 木板油粉彩 2014

K9UdAjWc3g3b5fIdy7bO6VaMtVtwOrwM5ov9yC0G.jpg

海景 70x50CM 2009

y1MVIjQo2iwfvqHwMCsxGH7UsbNMprIORKyYPIYh.jpg

捷西加人体之四 70x50CM 布面油画 2007

桑德罗·特劳蒂常说:“如果不研究中国的艺术,我就是空虚地在学习中国了。”他曾表示,中国画的精髓可以“拯救”西方绘画,因为当一个系统已经发展到极致而后期无法再去超越的时候,另外一个文化系统可以为他们开辟一条新的出路。

JgiYYNlZerORbFvn1l6UXsmP1DaJRR8bmqlHeyQl.jpg

艾娃像-1 42x55CM 纸本油粉彩 1991

m0dyPrJitsq4WLmmKg6WRMHtYunxDl2IbmgdPVbS.jpg

艾伦娜肖像之四 59x42CM 纸本油粉彩

QWj08eQgDpzAyjtXLgKZ8JtjE8NP59ssQPEtVXr1.jpg

站着的人体 70x50CM 纸本油粉彩

特劳蒂在教学当中时常强调:“如果绘画是往空白处填充,那么素描则是在空白处挖掘,如果说绘画是美妙的句子,那么素描就是里面的每个形容词。”本次展览通过三楼展厅呈现他的素描作品,让观众感受他高度概括的“形”和具有神秘张力的线条,更为深入地读懂他的艺术理念和精神。

TfAoBDkWEFuwNMthRneE0gyomfxTJeTpLNXN8YAp.jpg

穿蓝袜子的女孩 110x78CM 纸本油粉彩 2009

vZMwKpLcMsYuptMOCpfryd0S48KI1MNaQXIuz8A4.jpg

版画系列之二十三 45x40CM 锌版画

NiKfuAaGojyPS2idUf1sX19p03YPSALI386HDmQx.jpg

女人体-14 60x80CM 纸本油粉彩 2009

同时,本次展览策展人雷小洲也更希望学子们能够从他全新的教学理念中及其多元化的表达方式里,能感悟并发掘各自的绘画天赋并播下未来无限可能的种子,并能重现审视“素描”这一熟悉而又充满可能性的概念,探索其在现代语境下的全新含义。

uHqHgB3VsjsMb1rluBQEJeFxZi90TQfUMMcCXnHO.jpg

Qnmqptb8Ripe67lUJqU11nGP3uFOiDSYTb1ps0Zs.jpg

EfLTk247AKEOCxDJ9hDXVdOnmHO2diUTJpIiohD8.jpg

“‘中国 · 十年’ ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展”展览现场

到场的嘉宾领导有:意大利罗马美术学院教授、中央美术学院、广州美术学院、湖北美术学院客座教授桑德罗·特劳蒂;桑德罗·特劳蒂的夫人爱娃和女儿安娜伊莎、雅斯米达;意大利驻广州总领事馆文化专员江梅;广州美术学院副校长王跃生;广州美术学院副校长范勃;广州美术学院副校长蔡拥华;广州美术学院造型艺术学院长郭润文;湖北美术学院副院长、教授周向林;中国美术学院教授(原罗马美院特劳蒂工作室)中国留学生成南炎;中国艺术研究院艺术博士生导师王端廷;中央美术学院人文学院原书记、教授靳连营;广州美术学院教授李正天、杨尧、谭天、王文明、梁如洁;中央美术学院油画系书记、教授石煜;天津美术学院油画系主任袁文彬;山东大学(威海)艺术学院副院长、教授汪民强;珠海艺术职业学院校长叶深南;深圳大学美术馆馆长陈向兵;北京方园美术馆馆长贾新伟;四川美术学院CAEA美术馆执行馆长宁佳;澳门国际设计联合会会长、澳门RYB国际·三原色设计机构创始人CEO兼首席设计师符军;香港BCl艺术机构阳一;天使国际艺术教育集团董事长王喆;华艺国际执行董事王野夫;广州美术学院人文学院李清泉;广州美术学院对外交流处处长刘滴;人事处处长宋光志;广州美术学院城市学院党总支书记朱文明;广州美术学院城市学院副院长雷小洲;广州美术学院城市学院党总支副书记李炼忠,以及广州美术学院美术馆书记副馆长钟文彪。

 

据悉,本次展览将持续至2018年11月9日。

(责任编辑:梁侨)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

相关文章

收藏

我要评论

注:网友评论只供表达个人看法,并不代表本网站同意其看法或者证实其描述

已有位网友发表评论

作品推荐

展览推荐

拍卖预展

2019年时尚奢华拍卖会
Finarte Auctions SRL
预展时间:2019年11月22日-25日
预展地点:Via Paolo Sarpi
2019年秋季艺术品拍卖会
上海博古斋拍卖有限公司
预展时间:2019年12月12日-13日
预展地点:上海大剧院八楼宴会
2019秋季拍卖会
澳门瑞麟国际拍卖有限公司
预展时间:2019年12月4日-6日
预展地点:澳门威尼斯人金光会

官网推荐

拍卖指数

比上一拍卖季:↓1%当前指数:6,140
国画400指数

每日推荐

每周热点

  1. 1 周文翰:当代艺术家的“鸡精”来了
  2. 2 画乡 博物馆 书 ( 9 )
  3. 3 画乡 博物馆 书 ( 8 )
  4. 4 吕胜中:关于“人文书”
  5. 5 再见传统——代序
  6. 6 低俗到极至—“春晚”与“二人转”
  7. 7 段炼:浮世春宫与潇湘八景
  8. 8 華藝香港秋拍推石渠宝笈珍品董诰《金
  9. 9 段炼:与电视剧为伴
  10. 10 戴上绿帽子

排行榜

论坛/博客热点

推荐视频

业务合作: 010-84599636-852 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-84599636-852

关于我们产品介绍人才招聘雅昌动态联系我们网站地图版权说明免责声明隐私权保护友情链接雅昌集团专家顾问法律顾问
返回顶部
意见反馈