雅昌首页
求购单(0) 消息

石墨:清代文书“抬头”有讲究

2018-01-31 16:35:08 来源: 古籍作者:石墨
    收藏 评论

摘要:在清宫戏中经常看到,官员等见到皇帝和后妃都要低头讲话。但在清代文书中恰恰相反,文字有“抬头”的讲究。根据中国第一历史档案馆(以下简称一史馆)所藏档案记载,清嘉庆六年(1801年)二月,在本年正月的一份文书中,工部司员没有遵照抬头制度将“婉贵太妃”抬写两…

  在清宫戏中经常看到,官员等见到皇帝和后妃都要低头讲话。但在清代文书中恰恰相反,文字有“抬头”的讲究。根据中国第一历史档案馆(以下简称一史馆)所藏档案记载,清嘉庆六年(1801年)二月,在本年正月的一份文书中,工部司员没有遵照抬头制度将“婉贵太妃”抬写两格。由此上至尚书琳宁、彭元瑞,左侍郎英和、蒋曰纶,下到郎中永祚、额外主事李培元等人均受到罚俸的处罚,可见抬头制度的严格。

  抬头又称抬格,是清代文书书写的一种制度。这一制度最远可追溯至秦代,琅邪台刻石上就出现了对“始皇帝”进行抬写的形式。清代的抬头制度主要承袭明制,且更为细化规范。

  《钦定大清会典事例》对文书的抬头书写做了明确规定:章内称宫殿者,抬一字;称皇帝、上谕、旨、御者,抬两字;称天地、宗庙、山陵、庙号、列祖、谕旨者,均出格一字。

  道光二十九年(1849年)的《科场条例》规定更为详细:“祖、宗、列圣、世德、圜丘、方泽以上俱系三抬字样,敬谨书写。圣天子、圣主、圣谟、圣训、帝徳、圣朝、盛世、孝治、明诏……以上俱系双抬字样,谨略举其概,行文时各宜检点。朝廷、国朝、国家、龙楼、凤阁、玉墀、上苑、太液、各宫、殿、门名,以上俱系单抬字样。”如此看来,清代对行文抬头形式以制度加以的严格规定,并对士子书写进行要求,为其将来进入官场熟练掌握与运用抬写格式打下基础。清代文书中的抬头形式与《科场条例》中所规定的大同小异,只是在不同时期会出现少许变化。

  在清代文书中,抬头主要有空抬、平抬、单抬、双抬、三抬、四抬几种形式。

  空抬即在缮写文书时,对示以尊敬的字空出格后书写,多见于官府往来文书中的上行文书,提到上级长官均需空抬。此外,空抬形式还可应用于引用上文结束后,如下图“等因前来”后面即为空抬形式。

  平抬,也称作提行,为另起一行平行书写,一般在提及同级、上级官署或长官时使用,如下图中“王大人”即为平抬形式。

  单抬、双抬、三抬、四抬是将应予以尊敬的字样另起一行,分别高出一字、二字、三字、四字来书写。如下图所示,文中将“奏”字予以单抬,对“睿鉴”、“皇上”进行双抬,而对“世宗宪皇帝”、“梓宫”、“泰陵”、“鼎湖”等尊贵字样则采用了三抬形式。

  四抬形式并不多见,乾隆称太上皇期间,曾规定遇“天”、“祖”等相关字样时,抬高四格书写,如下图缮写于嘉庆二年(1797年)的档案中,将皇室祭祀祖先场所“奉先殿”予以高四格抬写。

  抬头制度不仅被应用于汉文文书中,在清代的满文、蒙文等少数民族文书的书写时也同样遵循这一制度。

  在一史馆所藏满文档案中,可以看到对enduringge ejen(圣主)、wesimburengge(奏)、hese(旨)、dergici tacibume jorimbi(圣训)、munggan(陵)、tan(坛)、hiyooxungga dergi ergi munggan(孝东陵)、miyoo(庙)等词的抬写,其抬头形式与汉文文书所呈现的如出一辙。

  与汉文文书类似,满文文书中如果出现了抬头错误,亦会受到皇帝申饬。乾隆三十九年(1774年),宁夏将军傅良因将奏折中gingguleme(谨)一词进行了抬写而遭到乾隆帝训诫。乾隆强调,奏折中出现gingguleme wesimburengge(谨奏)连写时,应将wesimburengge(奏)一词予以抬写,而gingguleme(谨)一词只需接续前面人名书写即可,不必抬写。

  皇帝认为傅良多年来身居都统、将军等要职,竟不知抬头之规定,全然可笑,因此对傅良予以严厉申饬。傅良对所犯错误深感惭愧与惶恐,表示今后一定诸事留心,尽心勤勉行事。

  无论是工部官员在文书中未对“婉贵太妃”抬写两格受到的处分,还是乾隆帝对傅良不熟悉抬头规矩的申饬,都显示了抬头制度的严格规范。

  这项制度一直伴随至清王朝灭亡,其实质是通过对特定字词抬写形式的严格规定,来突显为尊者至高无上的地位。抬头制度也是清代统治者用以强化等级秩序,建立绝对权威的一种手段,最终实现巩固皇权,加强统治的目的。

(责任编辑:洪镁)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

推荐关键字
收藏

我要评论

注:网友评论只供表达个人看法,并不代表本网站同意其看法或者证实其描述

已有位网友发表评论

作品推荐

展览推荐

拍卖预展

龘藏·二零一六年秋季拍卖
成都崇古尚珍网络科技有限
预展时间:2016年10月19日 14:
预展地点:杭州、北京、成都
海纳百川13届名家书画拍卖
上海博海拍卖有限公司
预展时间:2016年12月21日-22日
预展地点:上海延安饭店
2016年秋季中国书画精品拍
北京御宝嘉和国际拍卖有限
预展时间:2016年10月21日-22日
预展地点:吴东魁艺术馆

官网推荐

拍卖指数

比上一拍卖季:↑3%当前指数:9,141
国画400指数

每日推荐

每周热点

  1. 1【头条战报】3件12.5亿元!纽约佳士得
  2. 2【头条战报】莫迪利亚尼“裸女”再破
  3. 3【头条战报】大卫·霍克尼两破纪录 蘇
  4. 4【AAC专稿】巫鸿:如何建立一场全
  5. 5《大秦岭·中国脊梁》百米画卷 5月27
  6. 6【馆长说】龚良:多样性发展,把南京
  7. 7中贸圣佳2018迎春四季拍卖会5月16日揭
  8. 8【雅昌观察】湖北美院2018毕业展:十
  9. 9【雅昌专稿】第十二届AAC艺术中国
  10. 10【雅昌专稿】国际公共艺术在中国,如

排行榜

论坛/博客热点

推荐视频

业务合作: 010-84599636-852 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-84599636-852

关于我们产品介绍人才招聘雅昌动态联系我们网站地图版权说明免责声明隐私权保护友情链接雅昌集团专家顾问法律顾问
返回顶部
意见反馈