McaM开幕表演 原弓“美术馆戏剧”《哈姆雷特机器-家庭相册》亮相

　　9月18日，明当代美术馆(Ming Contemporary Art Museum，简称“McaM”)开馆展览“为什么表演?”开幕。通过对世界各地的艺术家作品的集中呈现，将镜头前的“表演”引入概念，展开对于身份政治 认同的集中讨论，并进行对话。策展人邱志杰、付了了希望能够考察表演在社会日常中的各种形态。这次展览最大程度地囊括了视频艺术、声音艺术及装置艺术，行为表演与交互艺术等在展览中也有所体现。

　　美术馆空间由上世纪上海造纸机械厂的工作车间改造而成，U 字形空间形成完整的下沉式构架，作品囊括了国内外50多位艺术家以及他们于不同时期创作的与“表演”密切相关的作品，涵盖装置、影像、声音、行为、偶发、剧场、舞蹈、诗歌等诸多领域。同时，美术馆还将通过展期中不断进行的艺术项目向社会征集与表演相关的各类作品，共同提问(回答)：为什么表演?

　　其中参展艺术家包括曹斐、陈陈陈、陈界仁、耿建翌、圭多·范·德·卫夫(Guido van der Werve)、黑特·史德耶尔(Hito Steyerl)、胡向前、卡塔姿娜·科兹拉(Katarzyna Kozyra)、陆扬、马秋莎、苗颖、奥利弗·赫尔宁(Oliver Herring)、彼得·费茨利与大卫·怀斯(Peter Fischli & David Weiss)、日本设计团体 The HAPPENING、“模特队”艺术小组、UFO 媒体实验室、罗曼·希格纳(Roman Signer)、石青、姚尚德、汪建伟、王郁洋、西川、徐震、杨健、原弓、章清、周啸虎、组合嬲等。

《哈姆雷特机器-家庭相册》

　　艺术家原弓在McaM 开幕表演上，以跨界的方式导演了德国剧作家海纳•米勒的名作《哈姆雷特机器》，这次创作是原弓对于行为与戏剧之间表演的探索，也是他对“美术馆戏剧”这一全新概念的尝试。由于美术馆空间与戏剧剧场空间存在的巨大差异，因此艺术家在导演过程中对观看方式以及表演模式进行了大胆的实验。

《哈姆雷特机器-家庭相册》

　　《家庭相册》是在一个颤动的子宫装置内进行的表演。表演改变了原剧本台词的复杂性，以简单的关健词与行动节奏构成了新的艺术方式。

　　原弓既是创作者又是研究者，既是设计者又是策划者，是一位穿梭在观念艺术、行为艺术和视觉艺术的多面艺术家。他的创作通常运用大量的媒介，作品往往涉及了深刻的哲学，反映着中国社会里的种种现象和地区内部的冲突矛盾，抨击着艺术体系、展览形式以及艺术品的现状。