瑞典籍画家Dorina Mocan

Dorina Mocan创作的《The Dreamer》，男孩面带愁容，对成长感到忧虑

　　“The Children is our future!”生于一九五四年的瑞典籍艺术家Dorina Mocan说，小孩是我们未来的栋梁。她自十岁起开始画画，直至一九七七年大学毕业，其生活都离不开艺术学习和创作。一九八一年移居瑞典后，她建立自己的工作室，画作取材自其工作室旁的湖光山色和快乐的童年回忆。Dorina Mocan现于中环 SoHo区Connoisseur Art Gallery举办个展，目的是唤起人们关注儿童成长的议题。

　　小女孩天真姿态

　　出生于罗马尼亚的Dorina Mocan坦言：“小孩子是天真无邪和真诚善良的。我小时候就急不及待要成长，虽然很期待夏季的假期，也对成长感到忧虑，害怕自己要孤独地面对和解决问题。现在，我期待以双耳聆听小孩的声音，以双眼观察和见证他们快乐地成长。”她续说：“瑞典语live的意思等同于英文life的意义，真的很amazing。”

　　她的父亲是一位会计师，也喜爱画画，受其影响，Dorina Mocan十岁就入读罗马尼亚小城特兰西瓦尼亚(Transsylvania)一间艺术学校，梦想是成为一位杰出的画家。Dorina Mocan以iPad向记者展示她于瑞典乌普兰斯韦斯比(Upplands Vasby)的工作室和周遭的湖光山色。她称赞道：“I surrounded by magic，这儿有一种纯净天然的感觉。我或孩子们有时会漫行于湖边，清澈的湖水和斑斓的鲜花和野草，都是我的创作灵感。曾有中国作家朋友来我家作客，她的女儿于湖边流连忘返，我急不及待拍下这天真烂漫的一幕，再将之画成《By the Water》、《Girl by the Water》、《In the Light》、《Playing with Water LiliesⅠ》和《Mystic WaterⅠ》。”

Dorina Mocan画作《The Starry Road》

　　她说：“瑞典的学校有很多假期，小女孩特别喜爱穿白色的连衣 裙庆祝暑假来临，受这些穿白裙女孩的启发，我创作了《 Midsummer Magic》、《Waving to the Sky》等作品。我见证着友人的女儿Sara的成长。我们刚和她庆祝了十六岁生日。她六岁时长鬈发，样子清秀甜美，是我入画的题材，画成《Sara Between Earth and Heaven》、《Scandinavian Light》、《Sara in the Flowers》和《Sara in my Studio》。”

　　”我们每个人心中都有Secret Garden，这是我们心中的钥匙和避难所，当我们面对自己，回想自己心中的梦想、愿望、美好的日常生活或困苦时，这些都是我们不可避免而又真实的情感回忆。”

受瑞典小女孩穿白裙庆祝夏季假期来临的启发，Dorina Mocan画成《Blue Hour》等一系列以穿白色连衣裙女孩为主角的画作

Dorina Mocan画作洋溢童话故事般的烂漫意境，图为其画作《Cosmic River》

　　亦反映现实一面

　　作为画家，Dorina Mocan说：“我会画出我们心中最真挚的情感面貌。画作又如钥匙般，可让观者看见我们心中的Secret Garden。”《The Magic Moment》或 《The Messenger》画作中的女孩，期待生活中遇见的好人好事，包括接收来自天堂的信息和认识新朋友等。Who are you?是“我存在，所以我快乐”。

　　但生活很现实。其作品《The First Step》和《The Dreamer》以穿浅蓝色短裤、赤裸上身的小男孩入画，他面带忧愁，或站或进入沙滩。Dorina Mocan说：“今天，有小孩快乐地在沙滩玩耍，但我亦从新闻中得知，有人在沙滩发现三岁难民小孩的尸体。他们有时也是受难者。我想小孩应是开心地在沙滩玩耍，这是我画该些画 的目的，另外还有《Remembering Childhood》，都是想引起人们关注小孩成长的议题。”

　　《Surrounded by Magic》个展 现于Connoisseur Art Gallery展至本 月二十八日。