参观虚苑版画工坊

比利时列日皇家美术学院版画系主任Maria Pace教授

　　4月9日，由北京虚苑文化艺术发展有限公司与比利时众人国际文化传媒中心共同举办的“2015 中国艺术深度行”到访北京虚苑，此次代表团包括比利时艺术家、收藏家、策展人、皇家美院教授、比利时各地区文化中心负责人等。雅昌艺术网就比利时版画的发展情况，专访了比利时列日皇家美术学院版画系主任Maria Pace教授。

　　比利时版画教学更强调发展新可能性

　　雅昌艺术网：我知道您是比利时版画的重要推动者，请您简单介绍下版画在比利时的情况?

　　Maria Pace：每年3月在荷兰马斯特里赫特举行的TEFAF欧洲艺术博览会是全球知名的博览会，版画也是其中重要板块。同时，比利时列日市对版画非常重视，有一个版画双年展，聚集了很多版画家。但是近些年的整体趋势是版画作品的展览在相对减少，当代艺术或装置展览在增多。

　　雅昌艺术网：在创作上，国内总体还是更强调版画语言，在比利时或者欧洲强调哪些方面呢?

　　Maria Pace：我从教学的角度来看，最开始要告诉学生版画的传统技术，但更重要是加强新的表现形式，和录像、书籍艺术、数码技术等交叉结合，可以发现一些新的可能性，这是我教学最主张的东西。

　　雅昌艺术网：在您看来，比利时版画创作和其他艺术门类，关注问题是否有不同?

　　Maria Pace：在我看来，版画艺术家和其他艺术家没有什么不同，版画有其特别的表现方式，但最重要的艺术家对图像要有一种敏感性，拥有对当下社会的思考和批判。看一件版画作品，不仅是看技术和表现技巧，更重要的是图像传达的精神，这和其他门类没有区别。

　　雅昌艺术网：在欧洲，版画学生在整个艺术学校中所占的比重?

　　Maria Pace：比利时是有1000多万人的小国家，但近一半的学校都有版画专业，而且学习版画的并不局限于版画系学生，其他专业学生、高中生、爱好者都参与其中，版画的受众群体在欧洲依然很大。但近几年的总体趋势是注册的学生开始变少，因为大家更倾向于当代艺术。

　　雅昌艺术网：近几年，欧洲版画的市场和收藏情况怎样?

　　Maria Pace：其实现在比较幸运的是，有一些专门收藏版画的藏家。

　　欧洲版画理论更强调技巧

　　雅昌艺术网：关于版画理论方面，我想请您谈下比利时或欧洲的发展情况?

　　Maria Pace：在欧洲，没有专门针对版画的批评家，当然有些专业杂志介绍版画发展情况，理论上主要针对技巧、工艺方面，比如丹麦人发明了一种无毒版画，因为版画的材料很多是有毒的，而他们使用的墨则是水性的。与此同时，版画家也关注和研究观念性的拓展。

　　雅昌艺术网：您也参与了列日版画双年展，那具体评选的标准是怎么样的呢?

　　Maria Pace：实际上评奖、指定标准是非常主观的，因为评委品味不同有一些偶然性，标准都是相对的，不可能完全客观的。

　　雅昌艺术网：此次参观虚苑，您的印象如何?

　　Maria Pace：我从来没见过这样的情况，跟梦幻一样，好的不可能再好了，找不出语言来形容。我工作的列日皇家美院的工作室又老又小。