昭君出塞的佳话，千百年来，一直为人们所传颂，成为诗人和画家从事创作的题材。但你可知道，日本画家也曾用这一题材，创作过脍炙人口的佳作。这里介绍的是日本画家奥村政信的浮世绘版画《昭君出塞图》。

　　浮世绘版画是日本德川幕府时代(1603-1868年)中期从平民文化中培育起来的一种民众艺术，大都以新兴风俗和民众感兴趣的事件为题材。《昭君出塞图》描绘出王昭君刚刚走出塞外的情景。画面右上方勾画出塞外的环境，一个立有“大门口”牌子的门作为划分界内外的标志。画中人物刻画得栩栩如生：王昭君骑在马上，手弹琵琶，风尘仆仆地奔赴在通往匈奴的路上。后面的士兵不时地回头张望渐渐远去的汉朝郡城，实为“神生状外，生具形中”，达到很高的艺术水平。这幅浮世绘，画面上的人物，既是中国人民所熟悉的、“明妃初出汉宫时”(王安石诗)的王昭君，又根据画家自己的理解，展开了想象的翅膀，进行了巧妙的艺术构思，并用日本民族特有的绘画形式来表现。或许，我们可以这样说，这幅作品，是中日文化交流的结晶品。这幅浮世绘，色彩明艳，线条简练，刻工细腻，印刷精致，使我们感到浮世绘画家精湛的水平和工匠本领的高超。

　　(原载《黑龙江日报》1982年10月31日)