【雅昌专稿】既有“桃花源”还有“春江花月夜”:看古诗词在当代艺术中如何转换_原创_雅昌新闻
雅昌首页
求购单(0) 消息
新闻原创正文

【雅昌专稿】既有“桃花源”还有“春江花月夜”:看古诗词在当代艺术中如何转换

2017-07-15 09:32:07 来源: 雅昌艺术网专稿 作者:江静
    收藏 评论

摘要:【编者按】“海上明月共潮生”。这句来自张若虚的名篇《春江花月夜》,“滟滟随波千万里,何处春江无月明”。在这个炎热的季节里,单单吟着这首诗都能感到一股清凉。今天,同名展览将在上海开幕,艺术家戴陈连将用一个清凉的剧场,展开对画廊从业者个体经历的叙述和想象。…

  【编者按】“海上明月共潮生”。这句来自张若虚的名篇《春江花月夜》,“滟滟随波千万里,何处春江无月明”。在这个炎热的季节里,单单吟着这首诗都能感到一股清凉。今天,同名展览将在上海开幕,艺术家戴陈连将用一个清凉的剧场,展开对画廊从业者个体经历的叙述和想象。值得一提的是,戴陈连个展基本上都以诗词为名,比如“千军万马来相见”、“一江春水向东流”等等。

展览海报

展览海报

  在大众印象里,如果非要说古诗词和艺术的关系,大家最先想到的估计是传统书画,和当代艺术不太搭。可是回头仔细一看,跟戴陈连一样,不少当代艺术家对古诗词有着浓厚的兴趣,古诗词赋予他们灵感,然后用当代艺术的语言将古诗词里的优美意境进行转化,好看又好玩。

  【桃花源系列】

  “晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”东晋末陶渊明的《桃花源记》描述的世外桃源与世无争,它的美好穿越时空,在今天依然有着致命的吸引力,成为当代艺术家不断演绎的对象。

  邱志杰:“桃花源”是一场精心策划的骗局

“不足为外人道也”展览现场

“不足为外人道也”展览现场

  1982 年,劳森伯格为了一睹中国宣纸来到中国安徽泾县。但那时红星宣纸因被认名为国家机密而处于保密状态,前往观看的劳森伯格被好吃好喝“软禁”在宾馆,他在泾县的经历没有留下任何照片抑或是文献记录。2016年,劳森伯格中国大展之际,邱志杰对这一事件进行实地调研后,安排策划了一出名为《不足为外人道也》的多媒体声音艺术表演,以陶渊明笔下的《桃花源记》为镜去解读“劳森伯格在中国”这一事件。

“不足为外人道也”展览现场

“不足为外人道也”展览现场

“不足为外人道也”展览现场

  在《不足为外人道也》的表演中,题目取自《桃花源记》,其中融合了安徽泾县宣纸工艺造纸过程与造纸过程中的声音,以此来向劳森伯格的综合材料绘画致敬。同年十月,邱志杰和张梓倩两位艺术家再次联合策展,携中央美术学院的同学们于北京金杜艺术中心举办了《不足为外人道也》的延伸展览和题为 " 忘路之远近 " 的多媒体声音表演。

  在邱志杰看来,“桃花源”是一场精心策划的骗局,目的是经渔人之口舌告予世外之人这里的仙境般的生活。在叙述者陶渊明的心中,归隐实则是他一生的梦想。这种归隐不是通常意义上的远离官场、隐逸山林,而是他对恬静祥和、与世无争生活的追求与向往。劳森伯格和渔人的经历相似,“处处志之”而终不得见。

  徐冰:向往自然、平等、和谐的生活

《桃花源的理想一定要实现》

《桃花源的理想一定要实现》

  2013年,徐冰在英国维多利亚与艾伯特博物馆美术馆(V&A),被美术馆中庭的一汪湖水打动,他创作了大型户外装置《桃花源的理想一定要实现》,这座寄托了东方生活理想的作品,在V&A之后移师查茨沃斯南庄园,最后回到故国北京的奥林匹克水上公园。

《桃花源的理想一定要实现》局部

《桃花源的理想一定要实现》局部

《桃花源的理想一定要实现》局部

  《桃花源的理想一定要实现》是徐冰近年来规模最大的代表作之一,总重量超过60吨的中国山石,采自九个不同的地区,完美呈现了不同质地的人文山水风貌,仿佛古典山水长卷一般,环绕北京奥林匹克水上公园的草域创造出长达100米的装置。桃林环绕,桃花盛开,阡陌交通,屋舍俨然,陶瓷烧就的鸡鸭家禽憨态可居鞠,虽然找不到“黄发垂髫怡然自乐”的人物,却可以在山洞隐蔽处瞥见纠缠在一起享受鱼水之欢的赤裸男女。

《桃花源的理想一定要实现》局部

《桃花源的理想一定要实现》局部

《桃花源的理想一定要实现》局部

  徐冰认为,人类不管在何处,好像都很难找到一个理想的生活之地,每个人几乎都对自己的生活环境不满意。今天的人特别想往有一个自然的、没有任何政治诱导的、平等的、和谐的生活。这正是徐冰创作这组作品的出发点。《桃花源记》的深刻不仅仅在于描绘了一个人人向往之的地方,连皇帝都动心了,而且“寻而不得”。通过这组作品,使今天的观众得以在艺术作品的真实和错觉之间,投射他们的情感和思考,获得一种对心中向往的慰藉,也获得一种有价值的看事情的态度的启示。

上一页 12 下一页
(责任编辑:江静)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

相关文章

收藏

我要评论

注:网友评论只供表达个人看法,并不代表本网站同意其看法或者证实其描述

已有位网友发表评论

作品推荐

展览推荐

拍卖预展

龘藏·二零一六年秋季拍卖
成都崇古尚珍网络科技有限
预展时间:2016年10月19日 14:
预展地点:杭州、北京、成都
海纳百川13届名家书画拍卖
上海博海拍卖有限公司
预展时间:2016年12月21日-22日
预展地点:上海延安饭店
2016年秋季中国书画精品拍
北京御宝嘉和国际拍卖有限
预展时间:2016年10月21日-22日
预展地点:吴东魁艺术馆

官网推荐

拍卖指数

比上一拍卖季:↑51%当前指数:9,133
国画400指数

每日推荐

每周热点

  1. 1【雅昌快讯】奉献与传承:贵州民族大
  2. 2【雅昌快讯】“敏行与迪哲:宋元书画
  3. 3【雅昌快讯】艺术中的数理逻辑 “花托
  4. 4北京诚轩2016秋拍——龙银瑰宝“浙江
  5. 5“丝路画意”亦师亦友第六届海上画家
  6. 6印谱:渐入佳境的文化收藏
  7. 7【雅昌快讯】“行色”尼瓦尔唐卡艺术
  8. 8【海外】波兰摄影师斩获纪实摄影至高
  9. 9安徽省文房四宝协会第二届理事会在合
  10. 10【雅昌快讯】第二届江苏艺博会进入倒

排行榜

论坛/博客热点

推荐视频

业务合作: 010-84599636-852 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-84599636-852

返回顶部
意见反馈